:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Journey - "Don't stop believing" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Journey, Don't stop believing (letra traducida)
Solo una chica de pueblo,
viviendo en un mundo solitario,
tomó el tren de medianoche,
con destino a cualquier lugar.
Solo un chico de ciudad,
nacido y criado en el sur de Detroit,
tomó el tren de medianoche,
con destino a cualquier lugar.
Un cantante en una habitación llena de humo,
un aroma a vino y a perfume barato,
por una sonrisa, pueden compartir toda la noche,
y sigue y sigue y sigue...
Extraños esperando,
subiendo y bajando el bulevard.
Rastreando sus sombras en la noche,
farolas, gente,
viviendo solo para encontrar la emoción,
escondiéndose en algún lugar en la noche.
Trabajando duro para saciarme,
todo el mundo quiere un poco de acción (thrill),
pagando lo que haga falta por tirar el dado
solo una vez más.
Algunos ganarán, otros perderán,
algunos nacieron para cantar un blues,
oh, la película nunca termina,
sigue y sigue y sigue...
Extraños esperando,
subiendo y bajando por el bulevard.
Rastreando sus sombras en la noche,
farolas, gente,
viviendo solo para encontrar la emoción,
escondiéndose en algún lugar en la noche.
No dejes de creer,
aférrate a esa sensación,
farolas, gente.
No dejes de creer,
aférrate,
farolas, gente.
No dejes de creer,
aférrate a esa sensación,
farolas, gente.
Journey - No dejes de creer
Letra de la canción Don't stop believing, de Journey, en inglés (english lyrics)
Just a small town girl
Living in a lonely world
She took the midnight train
Going anywhere
Just a city boy
Born and raised in south Detroit
He took the midnight train
Going anywhere
A singer in a smoky room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on, and on, and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night
Working hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Paying anything to roll the dice
Just one more time
Some will win, some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on, and on, and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night
Don't stop believing
Hold on to that feeling
Streetlights, people
Don't stop believing
Hold on
Streetlights, people
Don't stop believing
Hold on to that feeling
Streetlights, people
Journey - Don't stop believing