:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Joss Stone - "Oceans" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Joss Stone, Oceans (letra traducida)
¿No puedes oír al oceáno gritar?
Está llamando para que lo revivan,
da un paso atrás,
date cuenta.
Todos necesitamos hacer un plan,
revertir los efectos del hombre común,
tómate un momento,
abre los ojos.
Nos estamos tomando nuestro tiempo,
no podemos seguir corriendo, corriendo.
Toma el agua en tu mano,
siento un cambio que se está acercando, acercando.
Cuanto antes lo entendamos,
solo una gota de lluvia,
eso es lo único que soy,
y todos somos iguales.
Tenemos el poder para crear una ola
si nos movemos todos a una.
No hay tiempo que perder,
las acciones hablan más alto (que las palabras).
No dudes.
Y yo veo el futuro,
está ahí para que lo agarremos.
Nosotros somos el océano.
Nosotros somos el océano.
Nosotros somos el océano.
Cuando no queda ningún sitio al que ir,
en un mundo donde nada crece.
Elige, hundirte o nadar,
los campos de azul se están volviendo negros.
¿Cómo nos alejamos tanto del camino,
cruzando nuestros siete mares?
Nos estamos tomando nuestro tiempo,
no podemos seguir corriendo, corriendo.
Toma el agua en tu mano,
siento un cambio que se está acercando, acercando.
Cuanto antes lo entendamos,
solo una gota de lluvia,
eso es lo único que soy,
y todos somos iguales.
Tenemos el poder para crear una ola
si nos movemos todos a una.
No hay tiempo que perder,
las acciones hablan más alto (que las palabras).
No dudes.
Y yo veo el futuro,
está ahí para que lo agarremos.
Nosotros somos el océano.
Nosotros somos el océano.
Nosotros somos el océano.
No hay tiempo que perder,
las acciones hablan más alto (que las palabras)
-somos el océano-.
No dudes, no.
Veo el futuro con orgullo
-somos el océano-.
Podemos enmendarlo
-somos el océano-.
Si nos quedamos juntos como si fuéramos uno
-somos el océano-.
Solo una gota de lluvia
-somos el océano-.
Sí, somos todos iguales
-somos el océano-.
Somos el poder para enmendarlo
-somos el océano-.
Así que vamos, compénsalo,
compénsalo por mí, amor (make it up)
-somos el océano-.
Solo una gota de lluvia,
eso es todo lo que soy,
y somos todos iguales.
Tenemos el poder para crear una ola
si nos movemos todos a una..
Joss Stone - Océanos.
Letra de la canción Oceans, de Joss Stone, en inglés (english lyrics)
Can't you hear the ocean crying
Calling out to be revived
Take a step back
Realize
We all need to make a plan
Reverse effects of common man
Take a moment
Open your eyes
We're taking our time
Can't keep running, running
Take the water into your hand
I'm feeling a change that is coming, coming
The sooner that we understand
Just a drop of rain
That's all I am
And we're all the same
We have the power to make a wave
If we move together as one
There's no time to waste
Actions are louder
Don't hesitate
And I see the future
It's ours to take
We are the ocean
We are the ocean
We are the ocean
When there's nowhere left to go
In a world where nothing grows
Make a choice to sink or swim
Fields of blue are turning black
How did we get so off-track
Across our seven seas?
We're taking our time
Can't keep running, running
Take the water into your hand
I'm feeling a change that is coming, coming
The sooner that we understand
Just a drop of rain
That's all I am
And we're all the same
We have the power to make a wave
If we move together as one
There's no time to waste
Actions are louder
Don't hesitate
And I see the future
It's ours to take
We are the ocean
We are the ocean
We are the ocean
There's no time to waste
Actions are louder
-We are the ocean-
Don't hesitate no
I see the future with pride
-We are the ocean-
We can make a change
-We are the ocean-
If we stick together as one
-We are the ocean-
Just a drop of rain
-We are the ocean-
Yes, we're all the same
-We are the ocean-
We are the power to make a change
-We are the ocean-
So come on now, make it up
Make it up for me love
-We are the ocean-
Just a drop of rain
That's all I am
And we're all the same
We have the power to make a wave
If we move together as one
Joss Stone - Oceans