:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jonas Brothers - "Only human" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Jonas Brothers, Only human (letra traducida)
No quiero que esta noche termine,
es hora de cerrar,
así que vuelve a marcharte conmigo
Tienes todo mi amor para gastar,
encontremos un lugar donde la felicidad comience.
Vamos a bailar en mi salón,
esclavo de la manera en que te mueves.
Duele cuando te dejo.
Simplemente bailamos en el salón,
no estamos predispuestos a amar (with an attitude),
ebrios al son de un ritmo de los 80.
Vamos a bailar en mi salón,
esclavo de la manera en que te mueves.
Duele cuando te dejo.
Bailamos en el salón,
no estamos predispuestos a amar,
ebrios.
Es algo humano, sabes que es real,
así que, ¿por qué resistirte
o intentar negar la forma en que te sientes?
Oh, cariño, no me puedes engañar,
tu cuerpo tiene otros planes.
Así que deja de hacerte la tímida,
solo ven y baila
baila, baila, baila, baila.
Con la luz temprana del amanecer,
solo me levanto para bajar las persianas.
Estoy rezando para que no cambies de opinión,
porque marcharte ahora no me haría sentir bien.
Hagámoslo una vez más, oh, cariño.
Vamos a bailar en mi salón,
esclavo de la manera en que te mueves.
Duele cuando te dejo.
Simplemente bailamos en el salón,
no estamos predispuestos a amar,
ebrios al son de un ritmo de los 80.
Vamos a bailar en mi salón,
esclavo de la manera en que te mueves.
Duele cuando te dejo.
Bailamos en el salón,
no estamos predispuestos a amar,
ebrios.
Es algo humano, sabes que es real,
así que, ¿por qué resistirte
o intentar negar la forma en que te sientes?
Oh, cariño, no me puedes engañar,
tu cuerpo tiene otros planes.
Así que deja de hacerte la tímida,
solo ven y baila
baila, baila, baila, baila.
Baila, oh
Solo humano,
es algo,
es algo,
sencillamente humano.
Solo humano,
es algo,
es algo,
sencillamente humano.
Jonas Brothers - Sencillamente humano.
Letra de la canción Only human, de Jonas Brothers, en inglés (english lyrics)
I don’t want this night to end
It’s closing time
So leave with me again
You got all my love to spend
Let’s find a place where happiness begins
We’re going to dance in my living room
Slave to the way you move
Hurts when I’m leaving you
Just dance in the living room
Love with an attitude
Drunk to an 80s groove
We’re going to dance in my living room
Slave to the way you move
Hurts when I’m leaving you
Dance in the living room
Love with an attitude
Drunk
It’s only human, you know that it’s real
So why would you fight
Or try to deny the way that you feel?
Oh, babe, you can’t fool me
Your body’s got other plans
So stop pretending you’re shy
Just come on and dance
Dance, dance, dance, dance
Early morning light
Only getting up to close the blinds
I’m praying you don’t change your mind
Because leaving now just don’t feel right
Let’s do it one more time, oh babe
We going to dance in my living room
Slave to the way you move
Hurts when I’m leaving you
Just dance in the living room
Love with an attitude
Drunk to an 80s groove
We going to dance in my living room
Slave to the way you move
Hurts when I’m leaving you
Dance in the living room
Love with an attitude
Drunk
It’s only human, you know that it’s real
So why would you fight
Or try to deny the way that you feel?
Oh, babe, you can’t fool me
Your body’s got other plans
So stop pretending you’re shy
Just come on and
Dance, dance, dance, dance
Dance, oh
Only human
It’s only
It’s only
Only human
Only human
It’s only
It’s only
Only human
Jonas Brothers - Only human