:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
John Paul Young - "Love is in the air" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de John Paul, Love is in the air (letra traducida)
El amor está en el aire,
en todos los sitios en los que miro,
el amor está en el aire,
en cada suspiro y en cada sonido.
Y no sé si estoy siendo un tonto,
no sé si estoy siendo sensato,
pero es algo en lo que debo creer,
y está ahí cuando te miro a los ojos.
El amor está en el aire,
en el susurro de los árboles,
el amor está en el aire,
en el rugido del mar.
Y no sé si simplemente estoy soñando,
no sé si me siento cuerdo,
pero es algo en lo que debo creer,
y está ahí cuando dices (llamas) mi nombre.
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire,
en la salida del sol,
el amor está en el aire,
cuando el día casi ha acabado.
Y no sé si eres una ilusión,
no sé si lo que veo es cierto,
pero eres algo en lo que debo creer,
y estás ahí cuando estiro el brazo buscándote (reach out)
El amor está en el aire,
en todos los sitios en los que miro,
el amor está en el aire,
en cada suspiro y en cada sonido.
Y no sé si estoy siendo un tonto,
no sé si estoy siendo sensato,
pero es algo en lo que debo creer,
y está ahí cuando te miro a los ojos.
El amor está en el aire,
el amor está en el aire.
El amor está en el aire,
el amor está en el aire.
John Paul - Love is in the air - El amor está en el aire
Letra de la canción Love is in the air, de John Paul, en inglés (english lyrics)
Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sigh and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes
Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea
And I don't know if I'm just dreaming
Don't know if I feel sane
But it's something that I must believe in
And it's there when you call out my name
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
In the rising of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done
And I don't know if you're an illusion
Don't know if I see it true
But you're something that I must believe in
And you're there when I reach out for you
Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
Love is in the air
John Paul Young - Love is in the air