:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics John Mayer - "New light" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de John Mayer, New light (letra traducida)
Soy el chico de tu otro teléfono,
el que se enciende dentro de tu cajón,
solo en casa.
Ya con 40 años y en la zona de amigos,
hablamos y luego te alejas, todos los días.
Oh, no te lo piensas dos veces conmigo,
y puedes que tengas razón al dudar de mí, pero,
pero si me das una sola noche,
vas a verme bajo una nueva luz.
Sí, si me das solo una noche
para vernos bajo la luz de la luna.
Oh, quiero una segunda toma,
quiero abrirme camino contigo.
Quiero conocerte de verdad
para así poder verte bajo una nueva luz.
Me doy una vuelta hasta Malibú,
solo quiero quedarme para mirarte,
mirarte.
¿Qué importancia tendría
si tus amigos lo supieran?
¿A quién le importa lo que dicen los demás?
Oh, podemos ir más allá de los límites
y crear un mundo nuevo juntos, cielo.
Porque si me das una sola noche,
vas a verme bajo una nueva luz.
Sí, si me das solo una noche
para vernos bajo la luz de la luna.
Oh, quiero una segunda toma,
quiero abrirme camino contigo.
Quiero conocerte de verdad
para así poder verte bajo una nueva luz.
Sí, si me das solo una noche,
vas a verme bajo una nueva luz.
Sí, si me das solo una noche
para vernos bajo la luz de la luna.
¿Qué hago con todo esto?
¿Qué hago con todo este amor
que está recorriendo mis venas por ti?
¿Qué hago con todo esto?
¿Qué hago con todo este amor
que está recorriendo mis venas por ti?
¿Qué hago con todo esto?
¿Qué hago con todo este amor
que está recorriendo mis venas por ti?
¿Qué hago con todo esto?
¿Qué hago con todo este... ?
John Mayer - Nueva luz.
Letra de la canción New light, de John Mayer, en inglés (english lyrics)
I’m the boy in your other phone
Lighting up inside your drawer
At home all alone
Pushing 40 in the friend zone
We talk and then you walk away every day
Oh, you don’t think twice about me
And maybe you’re right to doubt me, but
But if you give me just one night
You’re going to see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two
I want to breakthrough
I want to know the real thing about you
So I can see you in a new light
Take a ride up to Malibu
I just want to stay to look at you
Look at you
What would it matter
If your friends knew?
Who cares what other people say anyway
Oh, we can go far from the end
And make a new world together baby
Because if you give me just one night
You’re going to see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
Oh, I want a take two
I want to breakthrough
I want to know the real thing about you
So I can see you in a new light
Yeah, if you give me just one night
You’re going to see me in a new light
Yeah, if you give me just one night
To meet you underneath the moonlight
What do I do with all this?
What do I do with all this love
That’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this love
That’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this love
That’s running through my veins for you
What do I do with all this?
What do I do with all this...?
John Mayer - New light