:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics John Legend - "A place called world" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de John Legend, A place called world (letra traducida)
Hey querida...
Dime con qué estás soñando.
Solo me preguntaba, quizás podría echarte una mano.
Hey hermana...
Dime por qué pareces tan triste.
Mírate, eres hermosa con todo lo que tienes,
solo abre los ojos de par en par,
para que así lo puedas ver bien.
Cuando la luz brilla sobre nosotros,
es entonces cuando nos damos cuenta
de las mejores cosas de la vida.
Y cuando la música nos canta,
oh no, no podemos negarnos,
cobramos vida en este lugar llamado mundo.
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Cantamos en un lugar llamando mundo
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Bailamos en un lugar llamando mundo
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Reimos en un lugar llamando mundo
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
Este hermoso lugar llamado mundo
Hey señor...
veo que lo tiene todo arreglado,
se las ha ingeniado
para espantar sus dudas.
Solo abra sus ojos, abra sus ojos,
para que así pueda verlo bien, pueda verlo bien.
Cuando la luz brilla sobre nosotros,
es entonces cuando nos damos cuenta
de las mejores cosas de la vida.
Y cuando la música nos canta,
oh no, no podemos negarnos,
cobramos vida en este lugar llamado mundo.
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Cantamos en un lugar llamando mundo
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Bailamos en un lugar llamando mundo
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Reimos en un lugar llamando mundo
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
Este hermoso lugar llamado mundo
Hay un lugar donde nos encontramos
Donde vivimos y lo celebramos
Siempre hallamos nuevos rumbos juntos
Somos ciudadanos de un lugar llamando mundo
Hay un lugar donde nos elevamos
Donde brindamos por cada segundo
Separamos lo simple de lo profundo
Somos ciudadanos de un lugar llamando mundo.
Cuando la luz brilla sobre nosotros,
es entonces cuando nos damos cuenta
de las mejores cosas de la vida.
Y cuando la música nos canta,
oh no, no podemos negarnos,
cobramos vida en este lugar llamado mundo.
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Cantamos en un lugar llamando mundo
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Bailamos en un lugar llamando mundo
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Reimos en un lugar llamando mundo
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
Este hermoso lugar llamado mundo
Cuando la luz brilla sobre nosotros,
es entonces cuando nos damos cuenta
de las mejores cosas de la vida.
Y cuando la música nos canta,
oh no, no podemos negarnos,
cobramos vida en este lugar llamado mundo.
John Legend, Anni B. Sweet, Dan Croll, Nach y Zombie Kids
Un lugar llamado mundo. Anuncio de San Miguel 2014
Letra de la canción A place called world, de John Legend, en inglés (english lyrics)
Hey darling...
Tell me what are you dreaming about
Just wondering, maybe I could help you out
Hey sister...
Tell me why you seem so sad
Look at you, you're beautiful with all you have
Just open up your eyes
So you can see it right
When the light shines down on us
That's when we realise
The better things in life
And when the music sings to us
Oh no, we can't deny
We come alive in this place called world
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Singing in a place called world
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Dancing in a place called world
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Laughing in a place called world
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
This beautiful place called world
Hey Mister...
See you got it all worked out
You've figured
How to chase away your doubts
Just open up your eyes, open up your eyes
So you can see it right, you can see it right
Oh, when the light shines down on us
That's when we realise
The better things in life
And when the music sings to us
Oh no, we can't deny
We come alive in this place called world
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Singing in a place called world
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Dancing in a place called world
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Laughing in a place called world
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
This beautiful place called world
Hay un lugar donde nos encontramos
Donde vivimos y lo celebramos
Siempre hallamos nuevos rumbos juntos
Somos ciudadanos de un lugar llamando mundo
Hay un lugar donde nos elevamos
Donde brindamos por cada segundo
Separamos lo simple de lo profundo
Somos ciudadanos de un lugar llamando mundo
Oh, when the light shines down on us
That's when we realise
The better things in life
And when the music sings to us
Oh no, we can't deny
We come alive in this place called world
-Cantando en un lugar llamando mundo-
Singing in a place called world
-Bailando en un lugar llamando mundo-
Dancing in a place called world
-Riendo en un lugar llamando mundo-
Laughing in a place called world
-Ciudadanos de un lugar llamando mundo-
This beautiful place called world
Oh, when the light shines down on us
That's when we realise
The better things in life
And when the music sings to us
Oh no, we can't deny
We come alive in this place called world
John Legend - A place called world