:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jess Glynne - "Gave me something" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Jess Glynne, Gave me something (letra traducida)
Pasaba mís semanas corriendo salvaje,
y ahora mis días han cambiado,
nunca pensé que yo sería
la chica que se marcharía.
Encontré mi verdadero amor,
en mí, tú lo encontraste también.
Un sendero que
discurría hasta mí
y no lo hice fácil de elegir,
porque me encontraste escondiéndome,
con mi corazón colgado de la pared.
Te arriesgaste conmigo y
no pensaste que yo caería (que me enamoraría) .
Me diste esperanza
y me dijiste que... oh
si le daba tiempo
todo tú serías mío y... oh
Me diste algo que no tenía,
así que voy a darte algo (I'mm: I'm going to -muy slang-)
para hacer que pares de hablar.
Me diste algo que no tenía,
y voy a darte algo,
para hacer que pares de hablar.
Lo veo todo en ámbar (como la luz del semáforo),
como si mi vida estuviera en pausa,
nunca pensé que vería el día
en que la luz se pusiera en verde.
Me estoy agarrando al color oro,
es en mí en quien confiaste,
y nadie está esculpido en piedra,
quién sabe si esto durará.
Porque me encontraste escondiéndome,
con mi corazón colgado de la pared.
Te arriesgaste conmigo y
no pensaste que yo caería.
Me diste esperanza
y me dijiste que... oh
si le daba tiempo
todo tú serías mío y... oh
Me diste algo que no tenía,
así que voy a darte algo
para hacer que pares de hablar.
Me diste algo que no tenía,
y voy a darte algo,
para hacer que pares de hablar.
Me diste algo que no tenía,
y voy a darte algo,
para hacer que pares de hablar.
Estoy corriendo, ahora estoy corriendo,
estoy corriendo hasta el final.
(bis)
Me diste esperanza
y me dijiste que... oh
si le daba tiempo
todo tú serías mío y... oh
Me diste algo que no tenía.
así que voy a darte algo
para hacer que pares de hablar.
Me diste algo que no tenía.
(bis)
Jess Glynne - Me diste algo
Letra de la canción Gave me something, de Jess Glynne, en inglés (english lyrics)
I spent my weeks running wild
And now my days they have changed
I never thought I'd be
The girl that walked away
I found my one true love
In me you found it too
A path that ran to me
And didn't make it hard to choose
Because you found me hiding
With my heart hanging on the wall
You took a chance on me and
Didn't think that I would fall
You gave me hope
And you let me know that... oh
If I give it time
You'll all be mine and... oh
You gave me something I didn't have before
So I'mma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn't have before
And I'mma give you something
To stop you saying more
Amber's all I ever saw
Like my life was on hold
I never thought I'd see the day
The light change green
I'm holding onto gold
It's me that you did trust
And nobody's stone is carved
Who knows if this will last
Because you found me hiding
With my heart hanging on the wall
You took a chance on me
And didn't think that I would fall
You gave me hope and you let me know that... oh
If I give it time you'll all be mine and... oh
You gave me something I didn't have before
So I'mma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn't have before
And I'mma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn't have before
And I'ma give you something
To stop you saying more
Running now, I'm running now
I'm running all the way
(bis)
You gave me hope and you let me know that... oh
If I give it time you'll all be mine and... oh
You gave me something I didn't have before
So I'mma give you something
To stop you saying more
You gave me something
I didn't have before
(bis)
Jess Glynne - Gave me something