:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jason Derulo - "Kiss the sky" traducida al castellano - Grandes éxitos para ayudarte con tu inglés
Letra en español de la canción de Jason Derulo, Kiss the sky (letra traducida)
No sé cuándo nos vamos a ir a casa,
pero tu amiga puede venir con nosotros,
estoy pensando, ¿por qué no, nena, por qué no?
Me veo bien, no quiero pestañear,
Mary me dice que soy un rey,
estoy pensando, ¿por qué no, nena, por qué no?
Da un sorbo, da un sorbo ahora,
para dentro, para dentro ahora,
di ah, di ah, di ah, di ah.
Oh, haz tu baile, haz tu baile ahora,
canta en alto conmigo ahora,
di ah, di ah, di ah, di ah.
Porque creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas y besa el cielo.
Sí, creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas, estamos a millas de altura,
asi que podemos besar el cielo.
Mi nueva chica es la portada de las noticias,
pero mi ex sigue apareciendo,
y estoy pensando, ¿por qué no, nena, por qué no?
Nada va a detener el buen rollo,
voy a hacer que "abras tu maletero",
estoy pensando, ¿por qué no, nena, por qué no?
Da un sorbo, da un sorbo ahora,
para dentro, para dentro ahora,
di ah, di ah, di ah, di ah.
Oh, haz tu baile, haz tu baile ahora,
canta en alto conmigo ahora,
di ah, di ah, di ah, di ah.
Porque creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas y besa el cielo.
Sí, creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas, estamos a millas de altura,
asi que podemos besar el cielo.
Oh, besar el cielo.
Oh, bésalo,
te contaré todos mis secretos más profundos y oscuros,
si me dejas bailar contigo (funk con cierto contenido sexual)
-si me dejas bailar contigo-
Solo quiero dejar que lo hagas, nena.
Acabo de comprar una mansión, te la puedes quedar,
si me dejas bailar contigo
-si me dejas bailar contigo-
De arriba a abajo todo el día,
con el brócoli (slang de marihuana?)
6 chicas, G6, de camino a Miami.
te contaré todos mis secretos más profundos y oscuros,
si me dejas bailar contigo
-Si me dejas bailar contigo-
Porque creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas y besa el cielo.
Sí, creo que ahora podemos volar,
despliega tus alas, estamos a millas de altura,
asi que podemos besar el cielo.
Jason Derulo - Besar el cielo
Letra de la canción Kiss the sky, de Jason Derulo, en inglés (english lyrics)
Don't know when we're going home
But your friend could come along
I'm thinking, why not, baby, why not?
I'm looking good, don't want to blink
Mary tells me I'm a king
I'm thinking, why not, baby, why not?
Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Because I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky
My new girl headline the news
But my ex still coming through
And I'm thinking, why not, baby, why not?
Ain't nothing going to stop the funk
I'm going to make you pop your trunk
I'm thinking, why not, baby, why not?
Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Because I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky
Oh, kiss the sky
Oh kiss it
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you
- If you let me funk you-
I just want to let you baby
I just bought a mansion, you can keep it
If you let me funk you
-If you let me funk you-
Top down all day
Got that broccoli
6 girls, G6, head to Miami
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you
-If you let me funk you-
Because I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky
Jason Derulo - Kiss the sky