:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jamie Lawson - "Someone for everyone" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Jamie Lawson, Someone for everyone (letra traducida)
A todos mis amigos y amantes,
hay algo que me gustaría decir,
si sentís que habéis perdido un poco de fe por el camino,
si alguna vez os habéis preguntado cómo habéis llegado aquí,
necesito deciros que no tenéis nada que temer.
Hay razones para la forma en que este mundo funciona,
hay razones, y a pesar de algunas veces aún duela...
No os preocupéis, no os preocupéis,
si no podéis encontrar el amor de forma apresurada.
No os inquitéis, no os inquietéis,
porque el amor no se está dando aún por vencido.
Cuesto mucho esfuerzo, cuesta mucho esfuerzo,
y al amor no le importa lo que hayas hecho.
Hay alguien aquí para todo el mundo.
Ahora, todas mis hermanas, hermanos,
todos los hijos de mis hermanos.
Todos los romances de mi niñez,
y otros de los que he huido.
Hay razones para la forma en que este mundo gira,
hay razones, y si no podéis encontrar la forma de entrar...
No os preocupéis, no os preocupéis,
si no podéis encontrar el amor de forma apresurada.
No os inquitéis, no os inquietéis,
porque el amor no se está dando aún por vencido.
Cuesto mucho esfuerzo, cuesta mucho esfuerzo,
y al amor no le importa lo que hayas hecho.
Hay alguien aquí para todo el mundo.
Y si aún estáis esperando
a que la oportunidad se cruce en vuestro camino,
aguantad, aguantad, aguantad.
Todo el mundo.
Todo el mundo.
Hay razones para la forma en que este mundo funciona,
hay razones, y a pesar de algunas veces aún duela...
No os preocupéis, no os preocupéis,
si no podéis encontrar el amor de forma apresurada.
No os inquitéis, no os inquietéis,
porque el amor no se está dando aún por vencido.
Cuesto mucho esfuerzo, cuesta mucho esfuerzo,
y al amor no le importa lo que hayas hecho.
Hay alguien aquí para todo el mundo.
Alguien aquí para todo el mundo...
Jamie Lawson - Alguien para todo el mundo
Letra de la canción Someone for everyone, de Jamie Lawson, en inglés (english lyrics)
All my friends and lovers
There's something I'd like to say
If you feel you've lost a little faith along the way
If you ever wondered how you came to be here
I need to tell you that you've got nothing to fear
There are reasons for the way that this world works
There are reasons and though sometimes it still hurts...
Don't worry, don't worry
If you can't find love in a hurry
Don't fret, don't fret
Because love's not giving up yet
It's hard won, hard won
And love doesn't care what you've done
There's someone here for everyone
Now all my sisters, brothers,
All of my siblings' sons
All my childhood lovers
And others that I've run from
There are reasons for the way that this world spins
There are reasons, and if you can't find your way in
Don't worry, don't worry
If you can't find love in a hurry
Don't fret, don't fret
Because love's not giving up yet
It's hard won, hard won
And love doesn't care what you've done
There's someone here for everyone
And if you're still waiting
For that chance to come your way
Hold on, hold on, hold on
Everyone
Everyone
There are reasons for the way that this world works
There are reasons and though sometimes it still hurts
Don't worry, don't worry
If you can't find love in a hurry
Don't fret, don't fret
Because love's not giving up yet
It's hard won, hard won
And love doesn't care what you've done
There's someone here for everyone
Someone here for everyone...
Jamie Lawson - Someone for everyone