:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jamie Lawson - "Miracle of love" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Jamie Lawson, Miracle of love (letra traducida)
Tú llevabas una carga que yo no podía curar,
yo no estaba convencido, no estaba seguro.
No sabía lo que debía hacer
para ayudarte a sentirte mejor contigo misma.
Tú eras el susurro en mi corazón,
el aliento que me arrebataron.
La respuesta a mi plegaria
por la que rezaba cada día.
Tú eras el entendimiento,
la vida es difícil y es dura.
La caída y el aterrizaje,
en este milagro del amor.
Y ojalá hubieras podido verte
de la forma en que lo hago yo.
De la forma en que lo hago yo.
Pero nunca pudiste librarte de ello,
de esos demonios que tienes.
Esa sonrisa, no pudiste fingirla,
o al menos yo no pude distinguirla.
Y es tan difícil salir del agujero,
una roca tan pesada como era esa.
Pero espero que sepas que te quise,
espero que lo entendieras, porque...
Tú eras el susurro en mi corazón,
el aliento que me arrebataron.
La respuesta a mi plegaria
por la que rezaba cada día.
Tú eras el entendimiento,
la vida es difícil y es dura.
La caída y el aterrizaje,
en este milagro del amor.
Y ojalá hubieras podido verte
de la forma en que lo hago yo.
Oh, y tú siempre fuiste
mi preciosa, hey, sí.
Oh, y tú siempre fuiste
mi cosa bonita.
Ahora, aléjate delicadamente de mí.
Ahora, (aléjate) delicadamente de mí.
Mi cosa bonita.
Si hay algún consuelo,
si hay algo bueno en todo esto.
Es un honor haberte conocido,
ser la persona a la que podías llamar.
Tú eras el susurro en mi corazón,
el aliento que me arrebataron.
La respuesta a mi plegaria
por la que rezaba cada día.
Tú eras el entendimiento,
la vida es difícil y es dura.
La caída y el aterrizaje,
en este milagro del amor.
Tú eras la última cosa en la que pensaba
antes de caer dormido.
La única cosa a la que me podía aferrar,
supongo que no la pude conservar.
Tú eras la comprensión,
la vida es difícil y es dura.
Tú fuiste la caída y el aterrizaje,
en este milagro del amor.
Tú fuiste un milagro del amor.
Tú fuiste un milagro del amor.
Tú fuiste un milagro del amor.
Tú fuiste un milagro del amor.
Lo fuiste, y ojalá hubieras podido verte
de la forma en que lo hago yo.
De la forma en que lo hago yo.
Jamie Lawson - Milagro del amor.
Letra de la canción Miracle of love, de Jamie Lawson, en inglés (english lyrics)
You had a burden, I couldn't cure
I wasn't certain, I wasn't sure
I didn't know what I should do
To help you feel better about you
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
I prayed for every day
You were the understanding
Life's hard and it is rough
The falling and the landing
In this miracle of love
And I wish you could've seen you
The way that I do
The way that I do
But you never could escape it
Those demons that you have
That smile, you couldn't fake it
At least, no way that I could tell
And it's so hard to crawl out from under
A rock as heavy as it was
But I hope you know I loved you
I hope you understood because...
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
The one I prayed for every day
You were the understanding
Life's hard and it is rough
You're the falling and the landing
In this miracle of love
And I wish you could've seen you
The way that I do
Oh, and you were always
My beautiful one, hey yeah
Oh, and you were always
My beautiful one
Go gently from me now
Gently from me now
Beautiful one
If there is any consolation
If there is any good in this at all
It is an honour to have known you
To be the one that you could call
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
The one I prayed for every day
You were the understanding
Life's hard and it is rough
You were the falling and the landing
In this miracle of love
You were the last thing that I thought of
Before I fell asleep
The one thing I could hold on to
I guess I couldn't keep
You were the understanding
Life's hard and it is rough
You were the falling and the landing
In this miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were, and I wish you could've seen you
The way that I do
The way that I do
Jamie Lawson - Miracle of love