:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
James Blunt - "Time of our lives" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de James Blunt, Time of our lives (letra traducida)
No cierres los ojos,
querida, no estés nerviosa.
Pones este maldito lugar bajo un hechizo,
veo a tus amigos aquí,
y algunos de ellos están celosos,
porque saben que este amor
no está disponible para la venta.
Vi a tu madre,
ella se ve tan hermosa,
¿recuerdas cuando ella no creía que yo me quedaría?
Pero todas aquellas madrugadas,
aquellas cenas de pobres,
nos llevaron a donde estamos hoy.
Estoy sintiendo cómo el tiempo va con lentitud,
veo rostros relucir.
Ninguno de ellos brillan con tanto fulgor
como tú esta noche.
Estoy oyendo voces callarse,
no hay nadie más que nosotros.
Cariño, hay tanto amor,
bajo estas luces.
Si estás de acuerdo,
pasemos el mejor momento de nuestras vidas.
Vi a tu padre,
él no me habló
hasta que supo
que yo estaba aquí para quedarme.
Pero todas esas raras,
cortas conversaciones,
nos llevaron a donde estamos hoy.
Estoy sintiendo cómo el tiempo va con lentitud,
veo rostros relucir.
Ninguno de ellos brillan con tanto fulgor
como tú esta noche.
Estoy oyendo voces callarse,
no hay nadie más que nosotros.
Cariño, hay tanto amor,
bajo estas luces.
Si estás de acuerdo,
pasemos el mejor momento de nuestras vidas.
El mejor momento de nuestras vidas.
El mejor momento de nuestras vidas.
El mejor momento de nuestras vidas.
Estoy sintiendo cómo el tiempo va con lentitud,
veo rostros relucir.
Ninguno de ellos brillan con tanto fulgor
como tú esta noche.
Estoy oyendo voces callarse,
no hay nadie más que nosotros.
Cariño, hay tanto amor,
bajo estas luces.
Si estás de acuerdo,
pasemos el mejor,
pasemos el mejor momento de nuestras vidas.
James Blunt - El mejor momento de nuestras vidas.
Letra de la canción Time of our lives, de James Blunt, en inglés (english lyrics)
Don't close your eyes
Dear, don't you be nervous
You put this hold damn place in a spell
I see your friends here
And some of them jealous
Because they know this love
Don't come off the shelf
I saw your mother
She looks so beautiful
Remember when she didn't think I would stay?
But all of those late-night
Broke-as-hell dinners
Led us to where we're standing today
I'm feeling time move slow
I'm seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There's no one else but us
Darling, there's so much love
Under these lights
If it's okay
Let's just have the time of our lives
I saw your father
He wouldn't talk to me
Till he could tell
That I was here to stay
But all of those awkward
Short conversations
Led us to where we're standing today
I'm feeling time move slow
I'm seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There's no one else but us
Darling, there's so much love
Under these lights
If it's okay
Let's just have the time of our lives
Time of our lives
Time of our lives
Time of our lives
I'm feeling time move slow
I'm seeing faces glow
None of them shine as bright
As you tonight
I'm hearing voices hush
There's no one else but us
Darling, there's so much love
Under these lights
If it's okay
Let's just have the time
Let's just have the time of our lives
James Blunt - Time of our lives