:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jack Johnson - "You and your heart" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Jack Johnson, You and your heart (letra traducida)
Ten cuidado cuando dices
lo que eres y cuando echas la culpa
a todo el mundo, tú rey abatido.
Cuidado cuando cambias el marco o
cuidado cuando fijas tu objetivo
en la suma de todo.
Porque tú y tu corazón
no deberíais sentiros tan lejanos (el uno del otro).
Puedes elegir lo que te llevas,
¿por qué tienes que destrozarlo
y hacer que sea tan difícil?
Yaces ahí en la calle,
como un pedazo de cristal roto reflejando partes del sol,
pero tú no eres la llama.
Haces que la gente pase de largo,
porque sabes lo que no te gusta,
es tan fácil, es tan fácil.
Porque tú y tu corazón
no deberíais sentiros tan lejanos.
Puedes elegir lo que te llevas,
¿por qué tienes que destrozarlo
y hacer que sea tan difícil?
Oh, y tú y tu corazón
no deberíais sentiros tan lejanos.
Puedes elegir lo que te llevas,
¿por qué tienes que destrozarlo
y hacer que sea tan difícil?
Dibujas tantas líneas sobre la arena,
has perdido las uñas de tus manos,
¿así como vas a rascar ninguna espalda?
Mejor tener esperanzas en que la marea
se lleve nuestras líneas,
se lleve nuestras líneas y...
Espero que la marea se lleve nuestras líneas y,
espero que la marea se lleve nuestras líneas.
Se lleve nuestras líneas.
Jack Johnson - Tú y tu corazón.
Letra de la canción You and your heart, de Jack Johnson, en inglés (english lyrics)
Watch you when you say
What you are and when you blame
Everyone, you broken king
Watch you change the frame or
Watch you when you take your aim
At the sum of everything
Because you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you got to break
And make it feel so hard
You lay there in the street
Like broken glass reflecting pieces of the sun
But you’re not the flame
You got the people passing by
Because you know what you don’t like
It’s just so easy, it’s just so easy
But you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you got to break
And make it feel so hard
Oh and you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you got to break
And make it feel so hard
You draw so many lines in the sand
Lost the fingernails on your hands
How you’re going to scratch any backs?
Better hope the tide
Will take our lines away
Take all our lines and...
Hope the tide will take our lines and
Hope the tide will take our lines away
Take all our lines away
Jack Johnson - You and your heart