:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Jack Johnson - "I got you" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Jack Johnson, I got you (letra traducida)
En el pasado, cuando todas mi pequeñas metas,
parecían tan importantes,
y cada caldero de oro,
llenándose con tergiversaciones.
El cielo era un lugar (que estaba) todavía en el espacio,
no en movimiento,
pero pronto
te tuve a ti, tuve todo, (o te conseguí a ti, lo conseguí todo)
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.
Fuimos caminando a través de las colinas,
intentando fingir que los dos lo conocíamos (el lugar?).
Quizás si ahorramos,
podríamos construir una pequeña casa,
pero entonces la tormenta de granizo vino
y gritó:
"tienes que dejarlo pasar, no tienes el control".
Te tuve a ti, tuve todo,
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.
Este peso es demasiado para llevarlo solo,
algunos días, no puedo sostenerlo,
si lo llevas por mí,
cuando mañana sea demasiado,
yo lo llevaré todo.
Te tuve a ti.
Cuando mañana sea demasiado,
yo lo llevaré todo.
Te tuve a ti.
Te tuve a ti, tuve todo,
te tengo a ti,
no necesito nada más que a ti,
tuve todo,
te tengo a ti.
Jack Johnson - I got you - Te conseguí a ti.
Letra de la canción I got you, de Jack Johnson, en inglés (english lyrics)
Back when all my little goals
Seemed so important
And every pot of gold
Filling full of distortion
Heaven was a place still in space
Not in motion
But soon
I got you, I got everything
I've got you
I don't need nothing more than you
I got everything
I've got you
We went walking through the hills
Trying to pretend that we both know
Maybe if we save up
We could build a little home
But then the hail storm came
It yelled
"You need to let go, you've got no control"
I got you, I got everything
I've got you
I don't need nothing more than you
I got everything
I've got you
This weight's too much alone
Some days I can't hold it at all
If you take it on for me
When tomorrow is too much
I'll carry it all
I got you
When tomorrow is too much
I'll carry it all
I got you
I got you, I got everything
I've got you
I don't need nothing more than you
I got everything
I've got you
Jack Johnson - I got you