:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ivy Levan - "Hang forever" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ivy Levan, Hang forever (letra traducida)
Desde la Meseta de Ozark hasta Sierra Nevada,
no hay otros tú y yo.
Pasamos por la dicha y la adversidad,
lo llevamos marcado en la piel.
Yo sangro cuando tú sangras.
Llevo una soga (lazo, horca) en mi dedo,
vamos a estar colgando (como ahorcados) juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente
-tú, yo, es así como debería ser-.
Llevo una soga en mi dedo,
vamos a estar colgando juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente
-tú, yo, es así como debería ser-.
Te sujeto el pelo cuando bebes vodka,
siempre te cubriré la espalda.
Pasamos por la dicha y la adversidad,
lo llevamos marcado en la piel.
Me mantienes drogada, como si usara crack.
Llevo una soga en mi dedo,
vamos a estar colgando juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente
-tú, yo, es así como debería ser-
Después de todo por lo que hemos pasado,
no hay nada que yo no haría por ti
por ti...
Somos tú y yo hasta la tumba.
Oh, y todo por lo que hemos pasado,
no hay nada que yo no haría por ti
por ti...
Somos tú y yo hasta la tumba.
Llevo una soga en mi dedo,
vamos a estar colgando juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente
-tú, yo, es así como debería ser-
Llevo una soga en mi dedo,
vamos a estar colgando juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente
-tú, yo, es así como debería ser-
Llevo una soga en mi dedo,
vamos a estar colgando juntos,
vamos a estar colgando eternamente,
vamos a estar colgando eternamente.
Llevo una soga en mi dedo,
y vamos a hacerlo permanentemente, sí.
Ivy Levan - Colgando eternamente.
Letra de la canción Hang forever, de Ivy Levan, en inglés (english lyrics)
From the Ozarks to Sierras
There’s not another you and me
We go through thick and thin
We wear it on our skin
I bleed when you bleed
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently
-You, me, it’s how it should be-
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently
-You, me, it’s how it should be-
I hold your hair when you drink vodka
I will always have your back
We go through thick and thin
We wear it on our skin
You keep me high like I’m on crack
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently
-You, me, it’s how it should be-
After all that we’ve been through
There’s nothing that I wouldn’t do
For you...
It’s me and you until the grave
Oh, all that we’ve been through
There’s nothing that I wouldn’t do
For you...
It’s me and you until the grave
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently
-You, me, it’s how it should be-
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently
-You, me, it’s how it should be-
I got a noose on my finger
Going to hang together
Going to hang forever
Going to hang forever
Got a noose on my finger
And we’re going to do it permanently, yeah
Ivy Levan - Hang forever