:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Isbells - "Elation" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Isbells, Elation (letra traducida)
¿Qué es esto?
Es una especie de luz,
todo mi cuerpo empieza a tiritar.
Mis preocupaciones se marchitan,
estoy en racha,
oh, nunca me sentí así antes,
tengo que dejarlo pasar,
lo gritaré,
lo cantaré desde el corazón.
Esto está bien,
esto es bueno,
una expresión de júbilo (elation: euforia, alborozo).
Un estado mental que yo intentaré
reverberar desde el principio.
¡Vamos!
Grítalo
y libéralo desde el corazón.
De esto es de lo que, de esto es de lo que...
de esto es de lo que todo depende,
cuando necesitas,
cuando necesitas dejarlo libre.
Grítalo
y libéralo desde el corazón.
¿Qué es esto?
Es una especie de luz,
es el eco del principio.
Isbells - Euforia
Letra de la canción Elation, de Isbells, en inglés (english lyrics)
What is this?
It's kind of light
All my body starts to shiver
My worries wilt
I'm on a high
Oh, I've never felt like this before
Got to let it go
I'll shout it out
I will sing it from the heart
This is right
This is good
Expression of elation
A state of mind of which I'll try
To reecho from the start
Come on!
Shout it out
And release it from the heart
This is what, this is what...
This is what it all comes down to
When you need
When you need to let it off
Shout it out
And release it from the heart
What is this?
It's kind of light
It's the echo from the start
Isbells - Elation