:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ini Kamoze - "Here comes the hotstepper" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Ini Kamoze, Here comes the hotstepper (letra traducida)
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Saludos a la gente de la zona
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
No, no, no morimos,
sí, nos multiplicamos.
Si alguien me desafía,
será lo último que haga (’til the fat lady sings).
Haces como si lo supieras, Rico,
sé lo que no sabe Bo (Johnson).
Unos retoques y vamos.
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Disculpe, señor agente.
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Extraordinario,
zumo como una fresa.
Dinero para quemar, cielo, todo el tiempo.
Hecho a medida, ese soy yo,
"a medida para ser hecha", así es ella.
Ven a hacer malabares conmigo,
digo yo todo el rato.
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Disculpe, señor agente.
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Na, na na...
Es como lo hacemos, amigo.
Empiezo como un conejo (muy rápido),
acabo delante.
Por la noche soy Jack, eso es todo, ¿entendido?
Soy el "papi" de todos los "papichulos".
Los suyos se quedan en oro, quizás.
Ningún amigo me la va a jugar,
soy lo más de las celebrities.
Asesino.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Disculpe, señor agente.
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
No, no, no morimos,
sí, nos multiplicamos.
Si alguien me desafía,
será lo último que haga.
Haces como si lo supieras, Rico.
sé lo que no sabe Bo.
Unos retoques y vamos.
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Saludos a la gente de la zona
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Na, na na...
Sí, amigo, así es como es.
¿Verdad?
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Saludos, toda la gente se inclina ante ti
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el peligro lírico
-asesino-.
Saludos a la gente de la zona
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Aquí viene el fugitivo
-asesino-.
Soy el gángster lírico
-asesino-.
Voy a vivir en el peligro
-asesino-.
Aún os quiero así
-asesino-.
Ini Kamoze - Aquí viene el fugitivo.
Letra de la canción Here comes the hotstepper, de Ini Kamoze, en inglés (english lyrics)
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Big up the crew in the are
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
No no we don’t die
Yes we multiply
Anyone test
Will hear the fat lady sing
Act like you know, Rico
I know what Bo don’t know
Touch them up and go
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Excuse me mr. officer
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Extraordinary
Juice like a strawberry
Money to burn baby, all of the time
Cut to fit is me
Fit to cut is she
Come juggle with me
I say every time
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Dial emergency number
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Nah, na na...
It’s how we do it man
Start like a jackrabbit
Finish in front of it
On the night is Jack, that’s it, understand?
I’m the daddy of the mack daddy
His are left in gold, maybe
Ain’t no homie going to play me
Top celebrity man
Murderer
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Excuse me mister officer
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
No no we don’t die
Yes we multiply
Anyone test
Will hear the fat lady sing
Act like you know, go
I know what Bo don’t know
Touch them up and go
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Big up the crew in a the area
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Nah, na na...
Yeah man, that’s how it is
Right?
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
Big up all crew bow you
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical danger
-Murderer-
Big up the crew in the area
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Here comes the hotstepper
-Murderer-
I’m the lyrical gangster
-Murderer-
I’mma live in danger
-Murderer-
Still love you like that
-Murderer-
Ini Kamoze - Here comes the hotstepper