:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ingrid Michaelson - "Maybe" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Ingrid Michaelson, Maybe (letra traducida)
No quiero ser la que diga adiós,
pero lo haré, lo haré, lo haré.
No quiero sentarme en la acera mientras tú vuelas,
pero lo haré, lo haré, sí, lo haré.
Porque quizás en el futuro, tú volverás,
volverás por aquí.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volverás.
Oh, la única forma de saberlo
es dejarlo ir de verdad.
Quizás tú volverás,
volverás,
volverás a mí.
No quiero ser la primera en dejarlo pasar,
pero lo sé, lo sé, lo sé,
si tú tuvieras las últimas manos que yo quisiera agarrar,
entonces, sé que las tendría que dejar pasar.
Porque quizás en el futuro, tú volverás,
volverás por aquí.
Quizás en el futuro, tú volverás,
tú volverás.
Oh, la única forma de saberlo
es dejarlo ir de verdad.
Quizás tú volverás,
volverás, volverás.
Todavía te siento en el lado derecho de la cama,
y todavía te siento en las mantas puestas sobre mi cabeza,
pero voy a lavarlas,
oh, voy a lavar todo,
hasta que tú vengas a casa a por mí.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volveras.
En el futuro, tú volverás,
volverás.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volveras por aquí.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volveras.
Oh, la única forma de saberlo
es dejarlo ir de verdad.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volveras por aquí.
Quizás en el futuro, tú volverás,
volveras por aquí.
Oh, la única forma de saberlo
es dejarlo ir de verdad.
Quizás tú volverás,
volverás.
Volverás a mí,
volverás a mí.
Ingrid Michaelson - Quizás
Letra de la canción Maybe, de Ingrid Michaelson, en inglés (english lyrics)
I don't want to be the one to say goodbye
But I will, I will, I will
I don't want to sit on the pavement while you fly
But I will, I will, oh yes I will
Because maybe in the future you're going to come back
You're going to come back around
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back
Oh, the only way to really know
Is to really let it go
Maybe you're going to come back
You're going to come back
You're going to come back to me
I don't want to be the first to let it go
But I know, I know, I know
If you had the last hands that I want to hold
Then I know I've got to let them go
Because maybe in the future you're going to come back
You're going to come back around
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back
Oh, the only way to really know
Is to really let it go
Maybe you're going to come back
You're going to come back, you're going to come back
I still feel you on the right side of the bed
And I still feel you in the blankets pulled over my head
But I'm going to wash away
Oh, I'm going to wash away everything
Till you come home to me
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back
In the future you're going to come back
You're going to come back
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back around
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back
Oh, the only way to really know
Is to really let it go
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back around
Maybe in the future you're going to come back
You're going to come back
Oh, the only way to really know
Is to really let it go
Maybe you're going to come back
You're going to come back
You're going to come back to me
You're going to come back to me
Ingrid Michaelson - Maybe