:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Imagine Dragons - "Thunder" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Imagine Dragons, Thunder (letra traducida)
Solo un arma joven (inexperta) de gatillo fácil,
estaba nervioso, quiero relajarme,
soñaba con cosas más grandes.
Y quiero dejar mi propia vida atrás,
no soy un "sí, señor", no soy un seguidor,
caber en la caja, ajustarme al molde.
Siéntate en el hall, toma un número,
yo era relámpago antes del trueno.
Trueno, trueno...
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno.
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno.
Trueno, trueno.
Trueno.
Los niños se reían en mis clases,
mientras yo conspiraba contra las masas.
¿Quién te crees que eres?
Soñando con ser una gran estrella.
Dicen que eres básico, dicen que eres fácil,
siempre te montas en el asiento trasero.
Ahora yo sonrío desde el escenario
mientras tú aplaudes
y te sangra la nariz (de lo que te metes).
Trueno, trueno...
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno.
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno.
Trueno.
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno, trueno.
Trueno, siente el trueno.
El relámpago, después el trueno, trueno.
(bis x3)
Trueno, trueno, trueno...
Imagine Dragons - Trueno
Letra de la canción Thunder, de Imagine Dragons, en inglés (english lyrics)
Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, want to let loose
I was dreaming of bigger things
And want to leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder
Thunder, thunder...
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming about being a big star
They say you're basic, they say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage
While you were clapping
And the nose bleeds
Thunder, thunder...
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder
Thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning then the thunder, thunder
(bis x3)
Thunder, thunder, thunder...
Imagine Dragons - Thunder