:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Icona Pop - "I love it" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Icona Pop, I love it (letra traducida)
Una cosa horrible que ahora empezamos a hacer,
cuando pasas al lado de alguien que está realmente bien,
siempre decimos, oh mie*da, ¡echa un vistazo a ese!
Tuve esta sensación el día de verano que te fuiste,
estrellé mi coche contra el puente, lo miré, lo dejé arder,
tiré tu mie*da dentro de una bolsa
y lo empuje escaleras abajo,
estrellé mi coche contra el puente.
No me importa, me encanta, no me importa.
Tuve esta sensación el día de verano que te fuiste,
estrellé mi coche contra el puente, lo miré, lo dejé arder,
tiré tu mie*da dentro de una bolsa
y lo empuje escaleras abajo,
estrellé mi coche contra el puente.
No me importa, me encanta, no me importa.
Tú estás en una carretera diferente, yo estoy en la Vía Láctea
Tú me quieres abajo, en la Tierra,
pero yo estoy arriba en el espacio.
Eres tan malditamente difícil de contentar,
tenemos que pararlo (kill switch=parada de emergencia),
tú eres de los años 70, yo soy una zorra de los 90.
Me encanta, me encanta.
Tuve esta sensación el día de verano que te fuiste,
estrellé mi coche contra el puente, lo miré, lo dejé arder,
tiré tu mie*da dentro de una bolsa
y lo empuje escaleras abajo,
estrellé mi coche contra el puente.
No me importa, me encanta.
No me importa, me encanta, no me importa.
No me importa, me encanta, no me importa.
Tú estás en una carretera diferente, yo estoy en la Vía Láctea
Tú me quieres abajo, en la Tierra,
pero yo estoy arriba en el espacio.
Eres tan malditamente difícil de contentar,
tenemos que pararlo (kill switch=parada de emergencia),
tú eres de los años 70, yo soy una zorra de los 90.
No me importa, me encanta.
No me importa, me encanta, no me importa.
No me importa, me encanta.
No me importa, me encanta, me encanta.
No me importa.
Me encanta.
Icona Pop - I love it - Me encanta
Letra de la canción I love it, de Icona Pop, en inglés (english lyrics)
A horrible thing that we started doing now
when you pass somebody that looks really good
we always go, oh sh*t, check that out!
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn
I threw your sh*t into a bag
And pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge
I don't care, I love it, I don't care
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge, I watched, I let it burn
I threw your sh*t into a bag
And pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge
I don't care, I love it, I don't care
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on Earth
But I am up in space
You're so damn hard to please
We got to kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's b*tch
I love it, I love it
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn
I threw your sh*t into a bag
And pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge
I don't care, I love it
I don't care, I love it, I love it
I don't care, I love it, I don't care
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on Earth
But I am up in space
You're so damn hard to please
We got to kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's b*tch
I don't care, I love it
I don't care, I love it, I love it
I don't care, I love it
I don't care, I love it, I love it
I don't care
I love it
Icona Pop - I love it