:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Hoobastank - "Out of control" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Hoobastank, Out of control (letra traducida)
He hecho todo como tú dices,
seguí tus normas sin preguntar.
Creí que me ayudaría a ver las cosas con más claridad,
pero en lugar de ayudarme a ver,
miro alrededor y es como si estuviese ciego.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
¿A dónde debería ir?
¿Qué debería hacer?
No entiendo qué es lo que quieres de mí,
porque no sé si puedo confiar en ti,
no entiendo qué es lo que quieres de mí.
Me siento como dando vueltas sin control,
intento concentrarme pero todo está retorcido.
Y todo el tiempo pensé que estarías aquí
para decirme que no estoy solo,
pero de hecho así es exactamente como estoy.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
¿A dónde debería ir?
¿Qué debería hacer?
No entiendo qué es lo que quieres de mí,
porque no sé si puedo confiar en ti,
o en todas las cosas que me has contado.
Y puede que quizás nunca sepa la respuesta
para este interminable misterio.
¿A dónde debería ir?
¿Qué debería hacer?
No entiendo qué es lo que quieres de mí.
¿Es un misterio?
¿Es un misterio?
Voy dando vueltas sin control... sin control.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
(bis)
¿A dónde debería ir?
¿Qué debería hacer?
No entiendo qué es lo que quieres de mí,
porque no sé si puedo confiar en ti,
o en todas las cosas que me has contado.
Y puede que quizás nunca sepa la respuesta
para este interminable misterio.
¿A dónde debería ir?
¿Qué debería hacer?
No entiendo qué es lo que quieres de mí.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
Voy dando vueltas sin control... sin control.
Hoobastank - Fuera de control
Letra de la canción Out of control, de Hoobastank, en inglés (english lyrics)
I've done everything as you say
I followed your rules without question
I thought it would help me see things clearly
But instead of helping me to see
I look around and it's like I'm blinded
I'm spinning out of control... out of control
I'm spinning out of control... out of control
Where should I go?
What should I do?
I don't understand what you want from me
Because I don't know if I can trust you
I don't understand what you want from me
I feel like I'm spinning out of control
Try to focus but everything's twisted
And all along I thought you would be there
To let me know I'm not alone
But in fact that's exactly what I was
I'm spinning out of control... out of control
I'm spinning out of control... out of control
Where should I go?
What should I do?
I don't understand what you want from me
Because I don't know if I can trust you
Or all of the things you've said to me
And I may never know the answer
To this endless mystery
Where should I go?
What should I do?
I don't understand what you want from me
Is it a mystery?
Is it a mystery?
I'm spinning out of control... out of control
I'm spinning out of control... out of control
(bis)
Where should I go?
What should I do?
I don't understand what you want from me
Because I don't know if I can trust you
Or all of the things you've said to me
And I may never know the answer
To this endless mystery
Where should I go?
What should I do?
I don't understand what you want from me
I'm spinning out of control... out of control
I'm spinning out of control... out of control
Hoobastank - Out of control