:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Hedley - "Better days" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Hedley, Better days (letra traducida)
He estado triste, he estado triste,
ardiendo como si tuviera fiebre.
Los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
No quiero malgastar un minuto,
pero si tengo que malgastar un minuto,
pasaría el tiempo intentando volver a tener buena onda.
Y si estoy sobre una estrella, no quiero que eso cambie.
Mi vida está en llamas, y yo la enciendo.
Me pregunto si algún día recuperaré toda esa buena m**rda .
Y seguiré rezando para conseguirlo,
como alguien que merece la pena salvar.
Aún me queda algo de lucha dentro de mí.
He estado triste, he estado triste,
ardiendo como si tuviera fiebre.
Los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Me he perdido, y me he encontrado,
ahora creo que
los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Supongo que no lo rompí, pero lo doblé,
sé que no lo dije, pero quería hacerlo.
Debería haber tenido un poco más de corazón y alma.
Oh, que le j**an al espejo retrovisor.
Nuestro futuro se ve un poco más claro,
estoy convirtiendo en oro cada segundo.
Y seguiré rezando para conseguirlo,
como alguien que merece la pena salvar.
Aún me queda algo de lucha dentro de mí.
He estado triste, he estado triste,
ardiendo como si tuviera fiebre.
Los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Me he perdido, y me he encontrado,
ahora creo que
los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Y seguiré rezando para conseguirlo,
como alguien que merece la pena salvar.
Aún me queda algo de lucha dentro de mí.
He estado triste, he estado triste,
ardiendo como si tuviera fiebre.
Los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Me he perdido, y me he encontrado,
ahora creo que
los días mejores, los días mejores
no están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Días mejores, días mejores.
No están tan lejos.
Hedley - Días mejores.
Letra de la canción Better days, de Hedley, en inglés (english lyrics)
I've been down, I've been down
Burning up like fever
Better days, better days
Are not so far away
I don't want to waste a minute
But if I got to waste a minute
I'd spend the time trying to get my vibe on track
And if I'm on a star, don't want to spin it
My life's up in flames, and I lit it
I wonder if I'll ever get that good s**t back
And I'll keep praying I make it
Like someone worth saving
I still got some fight left inside me
I've been down, I've been down
Burning up like fever
Better days, better days
Are not so far away
I've been lost, I've been found
Now I believe in
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
Guess I didn't break it, but I bent it
I know I didn't say it, but I meant it
I should have had a little more heart and soul
Oh, f*ck the rear view mirror
Our future looks a little bit clearer
I'm turning every second into solid gold
And I'll keep praying I make it
Like someone worth saving
I still got some fight left inside me
I've been down, I've been down
Burning up like fever
Better days, better days
Are not so far away
I've been lost, I've been found
Now I believe in
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
And I'll keep praying I make it
Like someone worth saving
I still got some fight left inside me
I've been down, I've been down
Burning up like fever
Better days, better days
Are not so far away
I've been lost, I've been found
Now I believe in
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
Better days, better days
Are not so far away
Hedley - Better days