:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Harry Styles - "Kiwi" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Harry Styles, Kiwi (letra traducida)
Ella se tomó su tiempo
para fumarse una cajetilla de cigarros baratos,
un fuerte licor mezclado con un poco de intelecto.
Y todos los chicos,
decían que les entusiasmaba (be into it)
una cara tan hermosa, en un cuello tan hermoso.
Ella me está volviendo loco, pero me apetece,
pero me apetece,
como que me apetece.
Se está yendo de las manos,
creo que estoy perdiendo la cabeza,
creo que estoy perdiendo la cabeza.
Oh, creo que ella dijo:
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo".
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
-no es asunto...
No es asunto...-
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto...
No es asunto..."
Es Nueva York, cielo, siempre acelerado.
en el túnel Holland por una nariz,
siempre está atascado.
Cuando ella está sola,
vuelve a casa, con un cactus,
con un vestido negro, ella es tan buena actriz.
Ella me está volviendo loco, pero me apetece,
pero me apetece,
como que me apetece.
Se está yendo de las manos,
creo que estoy perdiendo la cabeza,
creo que estoy perdiendo la cabeza.
Oh, creo que ella dijo:
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo".
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
-no es asunto...
No es asunto...-
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto...
No es asunto..."
Ella se sienta a mi lado, como una silueta,
caramelo goteando sobre mí,
hasta que mis pies están mojados.
Y ahora ella no me quita las manos de encima.
Es como si yo hubiera pagado por ello.
Es como si yo hubiera pagado por ello.
Voy a pagar por esto.
No es asunto... No es asunto...
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo".
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
-no es asunto...
No es asunto...-
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo".
"Voy a tener un hijo tuyo,
no es asunto tuyo"
-no es asunto...
No es asunto...-
Harry Styles - Kiwi
Letra de la canción Kiwi, de Harry Styles, en inglés (english lyrics)
She worked her way
Through a cheap pack of cigarettes
Hard liquor mixed with a bit of intellect
And all the boys
They were saying they were into it
Such a pretty face, on a pretty neck
She's driving me crazy, but I'm into it
But I'm into it
I'm kind of into it
It's getting crazy
I think I'm losing it
I think I'm losing it
Oh, I think she said
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your business"
-It's none of your...
It's none of your...-
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your...
It's none of your..."
It's New York, baby, always jacked up
Holland Tunnel for a nose
It's always backed up
When she's alone
She goes home to a cactus
In a black dress, she's such an actress
Driving me crazy, but I'm into it
But I'm into it
I'm kind of into it
It's getting crazy
I think I'm losing it
I think I'm losing it
Oh, I think she said
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your business"
-It's none of your...
It's none of your...-
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your...
It's none of your..."
She sits beside me like a silhouette
Hard candy dripping on me
Till my feet are wet
And now she's all over me
It's like I paid for it
It's like I paid for it
I'm going to pay for this
It's none of your... It's none of your...
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your business"
-It's none of your...
It's none of your...--
"I'm having your baby
It's none of your business"
"I'm having your baby
It's none of your business"
-It's none of your...
It's none of your...-
Harry Styles - Kiwi