:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Harry Styles - "Falling" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Harry Styles, Falling (letra traducida)
Estoy en mi cama,
y tú no estás aquí.
Y no hay nadie a quien echar la culpa,
salvo a la bebida y a mis
manos errantes.
Olvida lo que dije,
no es lo que quería decir,
y no puedo retractarme,
no puedo deshacer la maleta que dejaste.
¿Qué soy yo ahora?
¿Qué soy yo ahora?
¿Y qué si soy alguien que no quiero junto a mí?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
¿Y qué si estoy deprimido?
¿Y qué si estoy fuera?
¿Y qué si soy alguien de quien tú no hablarías?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
Dijiste que te importaba,
y que también me echabas de menos.
Y soy perfectamente consciente
de que escribo
demasiadas canciones sobre ti.
Y el café está fuera,
en el
Beachwood Cafe,
y me mata porque sé
que nos hemos quedado sin cosas que decir.
¿Qué soy yo ahora?
¿Qué soy yo ahora?
¿Y qué si soy alguien que no quiero junto a mí?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
¿Y qué si estoy deprimido?
¿Y qué si estoy fuera?
¿Y qué si soy alguien de quien tú no hablarías?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
Y tengo la sensación
de que tú nunca más vas a volver a necesitarme.
¿Qué soy yo ahora?
¿Qué soy yo ahora?
¿Y qué si soy alguien que no quiero junto a mí?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
¿Y qué si estoy deprimido?
¿Y qué si estoy fuera?
¿Y qué si soy alguien de quien tú no hablarías?
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo de nuevo.
Estoy cayendo...
Harry Styles - Cayendo.
Letra de la canción Falling, de Harry Styles, en inglés (english lyrics)
I’m in my bed
And you’re not here
And there’s no one to blame
But the drink and my wandering hands
Forget what I said
It’s not what I meant
And I can’t take it back
I can’t unpack the baggage you left
What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
You said you cared
And you missed me too
And I’m well aware
I write too many songs about you
And the coffee’s out
At the Beachwood Cafe
And it kills me because I know
We’ve run out of things we can say
What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
And I get the feeling
That you’ll never need me again
What am I now?
What am I now?
What if you’re someone I just want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling...
Harry Styles - Falling