:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Halsey - "Hurricane" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Halsey, Hurricane (letra traducida)
Hay un lugar, bajando por Bed Stuy,
en el que un chico vive tras ladrillos.
Tiene un ojo puesto en las chicas de 18,
y las abandona como a prostitutas (trick)
Fui a un lugar en Bed Stuy,
(con) un poco de licor en los labios.
Dejé que el escalara dentro de mi cuerpo,
y lo mantuve cautivo en mi beso.
Y hay una tormenta que tú ahora estás comenzando.
Y hay una tormenta que tú ahora estás comenzando.
Y hay una tormenta que tú estás comenzando...
Soy una nómada (wanderer)
soy un lío de una noche,
no pertenezco a ninguna ciudad,
no pertenezco a ningún hombre.
Soy la violencia bajo la lluvia torrencial,
soy un huracán,
soy un huracán,
soy un huracán.
Fui a ese lugar en Brooklyn,
donde tú viajabas con LSD,
y me encontré a mí misma recordándome
que (tenía que) mantenerte alejado de mí.
Y hay una tormenta que tú ahora estás comenzando.
Y hay una tormenta que tú ahora estás comenzando.
Y hay una tormenta que tú estás comenzando...
Soy una nómada,
soy un rollo de una noche,
no pertenezco a ninguna ciudad,
no pertenezco a ningún hombre.
Soy la violencia bajo la lluvia torrencial,
soy un huracán,
soy un huracán,
soy un huracán.
El dice,
oh, cariño, te suplico que me salves,
aunque llegue tarde, me gustan de forma loca.
Oh, quizás, podrías destrozarme,
pequeña señorita, ven y disípate conmigo.
Soy una nómada,
soy un rollo de una noche,
no pertenezco a ninguna ciudad,
no pertenezco a ningún hombre.
Soy la violencia bajo la lluvia torrencial,
ven y aliméntame,
ven y aliméntame,
soy un huracán.
Halsey - Huracán
Letra de la canción Hurricane, de Halsey, en inglés (english lyrics)
There's a place way down in Bed Stuy
Where a boy lives behind bricks
He's got an eye for girls of eighteen
And he turns them out like tricks
I went down to a place in Bed Stuy
A little liquor on my lips
I let him climb inside my body
And held him captive in my kiss
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting...
I'm a wanderess
I'm a one night stand
Don't belong to no city
Don't belong to no man
I'm the violence in the pouring rain
I'm a hurricane
I'm a hurricane
I'm a hurricane
I went down to that place in Brooklyn
Where you tripped on LSD
And I found myself reminding
To keep you far away from me
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting...
I'm a wanderess
I'm a one night stand
Don't belong to no city
Don't belong to no man
I'm the violence in the pouring rain
I'm a hurricane
I'm a hurricane
I'm a hurricane
He says
Oh, baby, I'm begging you to save me
Though I'm lately, I like them crazy
Oh, maybe, you could devastate me
Little lady, come and fade with me
I'm a wanderess
I'm a one night stand
Don't belong to no city
Don't belong to no man
I'm the violence in the pouring rain
Come and feed me
Come and feed me
I'm a hurricane
Halsey - Hurricane