:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
HIM - "Wings of a butterfly" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de HIM, Wings of a butterfly (letra traducida)
El cielo en llamas en nuestros ojos,
permanecemos inmóviles en el tiempo.
La sangre en nuestras manos es el vino
que ofrecemos de sacrificio.
Ve, y muéstrales tu amor,
arranca las alas de la mariposa.
Por tu alma, mi amor,
arranca las alas de la mariposa,
por tu alma.
Esta milla infinita de misericordia,
nos arrastramos uno al lado del otro.
Con el infierno congelándose en nuestros ojos,
los dioses se arrodillan ante nuestro crimen.
Ve, y muéstrales tu amor,
arranca las alas de la mariposa.
Por tu alma, mi amor,
arranca las alas de la mariposa,
por tu alma.
-Arranca las alas de la mariposa-.
No te sueltes,
-arranca las alas de la mariposa-
por tu alma.
Ve, y muéstrales tu amor,
arranca las alas de la mariposa.
Por tu alma, mi amor,
arranca las alas de la mariposa,
por tu alma.
-Arranca las alas de la mariposa-.
No te sueltes,
-arranca las alas de la mariposa-
por tu alma.
-Arranca las alas de la mariposa-.
No te sueltes
-arranca las alas de la mariposa-.
Por tu alma.
HIM - Las alas de una mariposa
Letra de la canción Wings of a butterfly, de HIM, en inglés (english lyrics)
Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime
Come on let's show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
-Rip out the wings of a butterfly-
Don’t let go
-Rip out the wings of a butterfly-
For your soul
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
-Rip out the wings of a butterfly-
Don’t let go
-Rip out the wings of a butterfly-
For your soul
-Rip out the wings of a butterfly-
Don’t let go
-Rip out the wings of a butterfly-
For your soul
HIM - Wings of a butterfly