:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Green Day - "Father of all..." traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Green Day, Father of all... (letra traducida)
Abrí los ojos a un mensaje de amor,
asfixiándome con el humo que venía de arriba.
Estoy obsesionado con el veneno y con nosotros.
¡Qué desastre!
Porque no hay nadie en quien confiar.
Vamos, cariño.
Cuenta tu dinero.
¿Qué es tan divertido?
Hay una revuelta viviendo dentro de nosotros.
Tengo paranoias, cariño,
y es algo tan histérico.
Resquebrajándose bajo la presión,
buscando un milagro.
Vamos, cariño.
Tumbados sobre una cama de sangre y dinero.
¿Qué es tan divertido?
Somos rivales en la revuelta que hay dentro de nosotros.
No me impresiona la presencia de nadie.
Estoy poseído por el calor del sol.
Date prisa, porque estoy armando un escándalo,
levanto el dedo (el anular) porque no hay en quien confiar.
Vamos, cariño.
Cuenta tu dinero.
¿Qué es tan divertido?
Hay una revuelta viviendo dentro de nosotros.
Tengo paranoias, cariño,
y es algo tan histérico.
Resquebrajándose bajo la presión,
buscando un milagro.
Vamos, cariño.
Tumbados sobre una cama de sangre y dinero.
¿Qué es tan divertido?
Somos rivales en la revuelta que hay dentro de nosotros.
Vamos, cariño.
Tumbados sobre una cama de sangre y dinero.
¿Qué es tan divertido?
Somos rivales en la revuelta que hay dentro de nosotros.
Vamos, cariño.
Tumbados sobre una cama de sangre y dinero.
¿Qué es tan divertido?
Somos rivales en la revuelta que hay dentro de nosotros.
Green Day - El padre de todos...
Letra de la canción Father of all..., de Green Day, en inglés (english lyrics)
I woke up to a message of love
Choking up on the smoke from above
I’m obsessed with the poison and us
What a mess!
Because there’s no one to trust
Come on, honey
Count your money
What’s so funny?
There’s a riot living inside of us
I got paranoia, baby
And it’s so hysterical
Cracking up under the pressure
Looking for a miracle
Come on, honey
Lying in a bed of blood and money
What’s so funny?
We are rivals in the riot inside us
I’m impressed with the presence of none
I’m possessed from the heat of the sun
Hurry up because I’m making a fuss
Fingers up because there’s no one to trust
Come on, honey
Count your money
What’s so funny?
There’s a riot living inside of us
I got paranoia, baby
And it’s so hysterical
Cracking up under the pressure
Looking for a miracle
Come on, honey
Lying in a bed of blood and money
What’s so funny?
We are rivals in the riot inside us
Come on, honey
Lying in a bed of blood and money
What’s so funny?
We are rivals in the riot inside us
Come on, honey
Lying in a bed of blood and money
What’s so funny?
We are rivals in the riot inside us
Green Day - Father of all...