:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
George Michael - "Faith" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de George Michael, Faith (letra traducida)
Bueno, supongo que estaría bien
si pudiese acariciar tu cuerpo,
sé que no todo el mundo
tiene un cuerpo como tú.
Pero tengo que pensármelo dos veces
antes de regalar mi corazón.
Y me conozco todos los juegos a los que juegas,
porque yo también los juego.
Oh, pero necesito estar un tiempo alejado de esa sensación,
es momento de recoger del suelo mi corazón,
y cuando ese amor viene con entrega,
bueno,
hace falta un hombre fuerte cariño,
pero yo, te estoy enseñando la puerta (para que te vayas).
Porque tengo que tener fe
(bis)
Cariño, sé que me estás pidiendo que me quede,
dices: por favor, por favor, no te marches.
Dices que hago que te pongas triste,
quizás digas en serio cada palabra que dices,
no puedo hacer otra cosa que pensar en el ayer,
y en otra persona que me ató
a comportarme como un loverboy.
Antes de que este río
se convierta en un océano,
antes de que arrojes mi corazón de nuevo al suelo,
oh, nena, reconsidero mi tonta idea.
Bueno, necesito a alguien que abrazar,
pero esperaré a algo más.
Sí, tengo que tener fe
(bis)
Antes de que este río
se convierta en un océano,
antes de que arrojes mi corazón de nuevo al suelo,
oh, nena, reconsidero mi tonta idea.
Bueno, necesito a alguien que abrazar,
pero esperaré a algo más.
Sí, tengo que tener fe
(bis)
George Michael - Fe
Letra de la canción Faith, de George Michael, en inglés (english lyrics)
Well, I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has got a body like you
But I've got to think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too
Oh but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
And when that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby
But I'm showing you the door
Because I got to have faith
(bis)
Baby, I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
You say I'm giving you the blues
Maybe you mean every word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down
To loverboy rules
Before this river
Becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby, I reconsider my foolish notion
Well I need someone to hold me
But I'll wait for something more
Yes, I've got to have faith
(bis)
Before this river
Becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby, I reconsider my foolish notion
Well I need someone to hold me
But I'll wait for something more
I've got to have faith
(bis)
George Michael - Faith