:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Gavin James - "For you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Gavin James, For you
(letra traducida)
Quizás lo olvide, o quizás no,
estoy atascado en el presente
y muy lejos de casa,
porque no amar a nadie,
me está rompiendo el corazón,
pero tú nunca sabrás esto,
estés donde estés.
Quizás es que no me doy por vencido fácilmente,
pero sé que es difícil de comprender,
pero desearía que el tiempo se frenara (desacelerara)
para poder así mantener cerca tu corazón.
Si puedo hacer que te quedes otro día,
esperaré otro día por ti... por ti.
Quizás estoy borracho de amor,
desearía haber sabido
lo que tú hubieras dicho si el tiempo se frenase.
Así podría mantener cerca tu corazón.
Si puedo hacer que te quedes otro día,
esperaré otro día por ti... por ti.
Quizás es que no me doy por vencido fácilmente,
oh, pero sé que es difícil de comprender.
Pero sé que el tiempo no se frenará,
así que no puedo mantener tu corazón en mis manos,
oh, pero quizás si te quedas un poco más,
puede que te sientas como yo me siento... por ti.
Gavin James - Por ti
Letra de la canción For you, de Gavin James, en inglés (english lyrics)
Maybe I'll forget and maybe I won't
I'm stuck in the moment
And so far from home
Because loving nobody
It's breaking my heart
But you'll never know this
Wherever you are
Well, maybe I don't give up easily
But I know this is hard to see
But I wish time would slow down
So I could keep your heart around
If I can make you stay another day
I'll wait another day for you... for you
Maybe I'm in love drunk
I wish that I had known
What you would've said if time would slow down
So I could keep your heart around
If I can make you stay another day
I'll wait another day for you
Well, maybe I don't give up easily
Oh, but I know this is hard to see
But I know time won't slow down
So I can't keep your heart in my hands
Oh, but maybe if you stay a little while
You might feel like I do... for you
Gavin James - For you