:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Garbage - "Push it" traducida al castellano - Grandes éxitos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Garbage, Push it (letra traducida)
Estaba enfadada cuando te conocí,
creo que todavía estoy enfadada.
Podemos intentar solucionarlo hablando,
si dices que me ayudarás.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-
No hace falta pelear.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-
Estaremos bien.
Este es el ruido que me mantiene despierta.
Mi cabeza explota y me duele el cuerpo.
Haz presión, haz que se aceleren los latidos.
Haz presión, haz que se aceleren los latidos.
Siento haberte hecho daño,
por favor no me preguntes por qué.
Quiero verte feliz,
quiero verte brillar.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-
No seas un estirado.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-.
Nos quedaremos despiertos toda la noche.
Este es el ruido que me mantiene despierta.
Mi cabeza explota y me duele el cuerpo.
Haz presión, haz que se aceleren los latidos.
Haz presión, haz que se aceleren los latidos.
Vamos, haz presión, puedes hacerlo.
Vamos, demuéstralo, no tiene complicación.
Vamos, úsalo, superémoslo.
Vamos, haz presión, puedes hacerlo.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-
No seas un estirado.
No te preocupes, cielo
-no te preocupes, cielo-.
Nos quedaremos despiertos toda la noche.
Este es el ruido que me mantiene despierta.
Mi cabeza explota y me duele el cuerpo.
-Haz presión, haz que se aceleren los latidos-.
Este es el ruido que me mantiene despierta.
-Haz presión, haz que se aceleren los latidos-.
Mi cabeza explota y me duele el cuerpo.
-Haz presión, haz que se aceleren los latidos-.
Este es el ruido que me mantiene despierta.
-Haz presión, haz que se aceleren los latidos-.
Mi cabeza explota y me duele el cuerpo.
No te preocupes, cielo.
Estaremos bien.
No te preocupes, cielo.
Estaremos bien.
Haz presión...
Garbage - Haz presión.
Letra de la canción Push it, de Garbage, en inglés (english lyrics)
I was angry when I met you
I think I'm angry still
We can try to talk it over
If you say you'll help me out
Don't worry baby
-Don't worry baby-
No need to fight
Don't worry baby
-Don't worry baby-
We'll be alright
This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it, make the beats go harder
Push it, make the beats go harder
I'm sorry that I hurt you
Please don't ask me why
I want to see you happy
I want to see you shine
Don't worry baby
-Don't worry baby-
Don't be uptight
Don't worry baby
-Don't worry baby-
We'll stay up all night
This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it, make the beats go harder
Push it, make the beats go harder
Come on push it, you can do it
Come on prove it, nothing to it
Come on use it, let's get through it
Come on push it, you can do it
Don't worry baby
-Don't worry baby-
Don't be uptight
Don't worry baby
-Don't worry baby-
We'll stay up all night
This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
-Push it, make the beats go harder-
This is the noise that keeps me awake
-Push it, make the beats go harder-
My head explodes and my body aches
-Push it, make the beats go harder-
This is the noise that keeps me awake
-Push it, make the beats go harder-
My head explodes and my body aches
Don't worry baby
We'll be alright
Don't worry baby
We'll be alright
Push it...
Garbage - Push it