:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Gabrielle Aplin - "Night bus" traducida - Grandes éxitos traducidos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Gabrielle Aplin, Night bus (letra traducida)
Voy en el autobús nocturno,
pensando en nosotros.
Las luces de la calle pasan fugaces,
el hombre sentado a mi lado
está mensajeando a alguien.
Me pregunto qué se sentirá (al hacerlo).
Tal vez soy una insensata,
pero no me lo puedo quitar de la cabeza,
me sigue hasta casa por la noche, por la noche.
Se hace más claro cada milla que recorremos.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
No es lo que querías,
pero sé que lo tienes bajo control,
y vas a estar bien.
Oh, solo he estado observando
el mundo mientras giraba,
y así es como se siente.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
Voy en el autobús nocturno,
que está repleto de amantes
que se ocultan de la fría luz blanca.
Veo mi reflejo,
deslumbrado y satisfecho,
me sigue hasta casa por la noche, por la noche.
Se hace más claro cada milla que recorremos.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
No es lo que querías,
pero sé que lo tienes bajo control,
y vas a estar bien.
Oh, solo he estado observando
el mundo mientras giraba,
y así es como se siente.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
Por la noche, por la noche, por la noche.
Se hace más claro cada milla que recorremos.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
No es lo que querías,
pero sé que lo tienes bajo control,
y vas a estar bien.
Oh, solo he estado observando
el mundo mientras giraba,
y así es como se siente.
De repente sé
que estoy de camino a casa,
que vuelvo a ti por última vez.
Gabrielle Aplin - Autobús nocturno
Letra de la canción Night bus, de Gabrielle Aplin, en inglés (english lyrics)
I'm on the night bus
I'm thinking about us
The streetlights go fleeting by
The man sat next to me
Is texting somebody
I wonder what that feels like
Maybe I'm reckless
But I just can't shake this
It follows me home at night, at night
It's getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
It's not what you wanted
But I know you got this
And you're going to be fine
Oh, I've just been watching
The world as it's turning
And that's what it feels like
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
I'm on the night bus
That's crawling with lovers
Who hide from the cold white light
I see my reflection
Dazed and complacent
It follows me home at night, at night
It's getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
It's not what you wanted
But I know you got this
And you're going to be fine
Oh, I've just been watching
The world as it's turning
And that's what it feels like
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
At night, at night, at night
It's getting clearer every mile we ride
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
It's not what you wanted
But I know you got this
And you're going to be fine
Oh, I've just been watching
The world as it's turning
And that's what it feels like
Suddenly I know
That I'm on my way home
To you for the last time
Gabrielle Aplin - Night bus