:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Frank Turner - "There she is" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Frank Turner, There she is (letra traducida)
He vagado
a través de la oscuridad,
atravesando la tierra (el polvo).
Estaba herido,
y al final regresé al principio.
Y me tropecé,
Dios sabe cómo tropecé,
me resbalé,
sin ayuda de nadie más.
Me enamoré y me sentía humillado.
Allí está ella,
¿no lo es todo?
Allí está ella,
¿no lo es todo?
Allá abajo, en el fondo,
encontré las cosas que había olvidado.
Entonces, a pesar de todo lo que he hecho,
puedo aprender, esta vez puedo aprender,
me voy a aferrar a eso.
Me voy a perdonar a mí mismo,
y después pediré perdón,
cruzando los dedos hasta de los pies.
Porque solo Dios sabe que necesito esto,
Dios, cuánto lo necesito.
Allí está ella,
¿no lo es todo?
Allí está ella,
¿no lo es todo?
¿No es ella todo lo que necesito?
Necesitaba a alguien que me creyese.
Necesitaba a alguien que no me abandonase.
La necesitaba a ella.
Todo lo que necesito.
necesito a alguien que me crea.
Necesitaba a alguien que no me abandonase.
La necesitaba a ella.
Allí está ella,
¿no lo es todo?
Daré,
daré cualquier cosa.
Allí está ella,
¿no lo es todo?
Daré,
daré cualquier cosa.
Cualquier cosa que necesites.
Cualquier cosa que necesites.
Cualquier cosa que necesites, te prometo
que te creeré.
Te prometo que jamás te abandonaré,
necesito a mi chica.
Cualquier cosa que necesites, te prometo
que te creeré.
Te prometo que jamás te abandonaré,
necesito a mi chica.
Allí está ella.
Allí está ella.
Frank Turner - Allí está ella.
Letra de la canción There she is, de Frank Turner, en inglés (english lyrics)
I have wandered
Through the dark
Through the dirt
I was hurt
And in the end I came back to the start
And I stumbled
Lord knows how I stumbled
I slipped on myself
No help from anyone else
I fell in love and I was humbled
There she is
Isn’t she everything?
There she is
Isn’t she everything?
Down at the bottom
I found the things I’d forgotten
Then despite all I’ve done
I can learn, I can learn this time
Going to hold onto that
I’m going to forgive myself
Then ask for forgiveness
Crossing my fingers and toes
Because God only knows I need this
Lord how I need this
There she is
Isn’t she everything?
There she is
Isn’t she everything?
Isn’t she everything I need?
I needed someone who believed me
I needed someone who wouldn’t leave me
I needed her
Everything I need
I need is someone who believed me
I needed someone who wouldn’t leave me
I needed her
There she is
Isn’t she everything?
I will give
I will give anything
There she is
Isn’t she everything?
I will give
I will give anything
Anything you need
Anything you need
Anything you need I promise you
I will believe you
I promise you I’ll never leave you
I need my girl
Anything you need I promise you
I will believe you
I promise you I’ll never leave you
I need my girl
There she is
There she is
Frank Turner - There she is