:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Foster The People - "Worst nites" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Foster the People, Worst nights (letra traducida)
Todas mis peores noches son los mejores momentos,
la Costa oeste robándome todo el sueño.
Todas mis peores noches son de las buenas,
vida lujosa filtrada
a través de la mediocridad (a baja fidelidad).
Empezando después del anochecer,
persiguiendo ideas,
de cacería (de ligue) por Echo Park (Los Ángeles).
nos unimos a los buitres que se están comiendo el paraíso.
Enfadándonos, sí,
pagaremos el precio
-pero, ¿no es agradable?-
Nunca decimos "adiós", decimos "hola",
desapareciendo con la luz del sol y la nieve.
Todas mis peores noches son los mejores momentos,
la Costa oeste robándome todo el sueño.
Todas mis peores noches son de las buenas,
vida lujosa filtrada a través de la mediocridad.
Saltándonos colas y dejando atrás los trajes,
evitando fotos y soltando algunas verdades.
Ahora me estoy perdiendo en las Hills (Beverly),
pero navego por Instagram
y ahora
estoy empezando a sentir algo (por alguien),
¿esto es real?
Nunca decimos "adiós", decimos "hola",
desapareciendo con la luz del sol y la nieve.
Todas mis peores noches son los mejores momentos,
la Costa oeste robándome todo el sueño.
Todas mis peores noches son de las buenas,
vida lujosa filtrada a través de la mediocridad.
Sí, sabes
que solo es en Los Ángeles.
Solo en Los Ángeles.
Todas mis peores noches son los mejores momentos,
la Costa oeste robándome todo el sueño.
Todas mis peores noches son de las buenas,
vida lujosa filtrada a través de la mediocridad.
-Mediocridad, mediocridad-
Lo lujoso filtrado a través de lo mediocre.
Ya sabes.
Vida lujosa filtrada a través de la mediocridad.
Foster the People - Las peores noches.
Letra de la canción Worst nights, de Foster the People, en inglés (english lyrics)
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered
Through the lo-fi (low fidelity)
Starting it up after dark
Chasing thoughts
Cruising through Echo Park
Joined the vultures eating paradise
Getting tilted, yeah
We’ll pay the price
-But ain’t it nice?-
Never say, "goodbye", we say, "hello"
Faded in the sunshine and the snow
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
Skipping lines and brushing past the suits
Ducking pictures and dropping some truths
Now I’m getting lost up in the Hills
But cruise the ’Gram
And now I’m catching feels
Is this for real?
Never say, "goodbye", we say, "hello"
Faded in the sunshine and the snow
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
Yeah, you know
It’s only in L.A
Only in L.A
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
-Lo-fi, lo-fi-
Highs filtered through the low
You know
High life filtered through the lo-fi
Foster the People - Worst nites