:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Foo Fighters - "In the clear" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Foo Fighters, In the clear (letra traducida)
Hay días en que quizás no lo consiga,
hay días en que quizás me empiece a romper,
pero cuando la lluvia comienza a caer
tan pesada como el aire,
puedes encontrarme bailando
con los espíritus en la plaza,
maldita sea, lo juro.
Hay momentos en los que siento que me estoy rindiendo,
hay momentos en los que comienzo a empezar de nuevo,
miro fuera,
el mundo sigue girando como la rueda de una pedaleta,
rodando por el corazón roto, esperando la cura.
Sabes que no estoy a salvo (in the clear),
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida.
Sabes que no estoy a salvo,
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida,
a salvo.
Hay lugares que no recuerdo,
hay rostros que no recuerdo,
pero ¿cómo podría olvidarte pintando estrellas en el cielo?
Apareciendo como un resurgimiento,
marchando en segunda fila.
Sabes que no estoy a salvo,
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida.
Sabes que no estoy a salvo,
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida,
a salvo.
Y si debo ahogarme,
quizás este sea el sonido
que me arrastre.
Sabes que no estoy a salvo,
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida.
Sabes que no estoy a salvo,
tú no estás a salvo,
pero no vayas a dejar de contar conmigo ahora querida,
a salvo, a salvo.
Foo Fighters - A salvo
Letra de la canción In the clear, de Foo Fighters, en inglés (english lyrics)
There are days I might not make it
There are days I might start breaking
But when the rain starts coming down
As heavy as the air
You can find me dancing
With the spirits in the square
Goddamn I swear
There are times I feel like giving in
There are times I begin to begin again
Look outside
The world keeps spinning like a paddle wheel
Rolling for the broken hearted waiting on the heal
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
In the clear
There are places I don't remember
There are faces I don't remember
But how could I forget you painting stars into the sky?
Coming like a rebirth
Marching in a second line
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
In the clear
And if I should drown
May this be the sound
To wash me out
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
But don't you go count me out now dear
In the clear, in the clear
Foo Fighters - In the clear