:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Florrie - "Too young to remember" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Florrie, Too young to remember (letra traducida)
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Rebobina y esta noche volvamos atrás,
volvamos a 1991,
Batman y Super Mario,
no nos importa quedarnos a jugar toda la noche.
Eres increíble,
pero justificas mi amor.
Berlín está bailando sobre el muro,
mientras sale el sol, hey.
El tiempo ha pasado y mi amor está en problemas,
dame más, sí, ahora tú eres mi problema.
Ay, ay, ni hablar.
La tensión la tengo que poner yo,
pero encuentro una manera de disparar,
sin redirme nunca, lo llevo más arriba.
Ay, ay, ni hablar.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Rebobina y esta noche volvamos atrás,
volvamos a 1989,
Black Box sonando en el estéreo,
"Like a Prayer", (como una plegaria) llegamos a tiempo.
(llevar) el pelo cardado es mi derecho,
si aún no me conoces,
no puedo aguantar mucho más que el "Karate Kid",
te voy a enseñar cómo.
El tiempo ha pasado y mi amor está en problemas,
dame más, sí, ahora tú eres mi problema.
Ay, ay, ni hablar.
La tensión la tengo que poner yo,
pero encuentro una manera de disparar,
sin redirme nunca, lo llevo más arriba.
Ay, ay, ni hablar.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Tal vez si aprovechara otra oportunidad,
podría vivir así para siempre,
tal vez podría bailar toda la noche
para olvidar lo que no debería haber perdido.
No quiero saber nada de la chica
con el halo haciendo el bien,
podría vivir mi vida así,
pero sé que no duraría mucho.
Me siento demasiado joven para huir,
me siento demasiado joven
para preocuparme por lo que ocurre.
Demasiado joven para huir,
y no lo arrojaré todo por la borda.
Lo único que quiero es un poco de diversión,
eso no quiere decir
que no me preocupen las cosas que importan.
Dime que estoy equivocada
porque solo una cosa tengo que decir...
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Soy demasiado joven para acordarme,
quiero tener, quiero tener lo que quiero, hey.
Demasiado joven para acordarme.
Demasiado joven para acordarme.
Florrie - Demasiado joven para acordarme
Letra de la canción Too young to remember, de Florrie, en inglés (english lyrics)
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
Rewind and let's go back tonight
Back to 1991
Batman and Super Mario
Nevermind playing all night long
You're unbelievable
But you justify my love
Berlin is dancing on the wall
As the sun comes up, hey
Time has gone and my love is trouble
Get me more, yeah, you're now my trouble
Ay, ay, no way
I got to be the situation
But I find a way to fire
Never giving up, I'm taking it higher
Ay, ay, no way
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
Rewind and let's go back again
Back to 1989
Black Box playing on the stereo
Like a prayer, we ride on time
Big hair is my prerogative
If you don't know me by now
I can't take much more Karate Kid
I'm going to show you how
Time has gone and my love is trouble
Get me more, yeah, you're now my trouble
Ay, ay, no way
I got to be the situation
But I find a way to fire
Never giving up, I'm taking it higher
Ay, ay, no way
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
Maybe if I took another chance
I could live forever like this
Maybe I could dance all night
To forget what I shouldn't have missed
I don't want to hear about the girl
With the halo doing no wrong
I could live my life like that
But I know that I wouldn't last long
Feeling too young to run
Feeling too young
To care about what happens
Too young to run
And I won't throw it all away
All I want is some fun
It don't mean
I don't care about what matters
Tell me I'm wrong
Because only one thing I got to say...
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
I'm too young to remember
I want to get, want to get what I want, hey
Too young to remember
Too young to remember
Florrie - Too young to remember