:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Fall Out Boy - "Champion" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Fall Out Boy, Champion (letra traducida)
Campeón, campeón.
Te estoy llamando desde el futuro,
para decirte que hemos cometido un error,
y hay una niebla del pasado
que me está dando,
me está dando tal dolor de cabeza.
Y he vuelto con una locura,
soy un campeón de la gente
que no cree en campeones.
No tengo nada más que sueños dentro.
No tengo nada más que sueños.
Soy lo suficientemente joven
como para todavía creer, todavía creer.
Pero lo suficientemente joven para no saber
en qué creer,
lo suficientemente joven para no saber
en qué creer, sí.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Puedo hacer cualquier cosa.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campeón.
Campeón, campeón.
Tengo rabia todos los días, en mi interior,
lo único que hago es
quedarme de brazos cruzados y matar el tiempo.
Estoy intentando hacer explotar la luz del piloto,
estoy intentando hacer explotar la luz.
Soy lo suficientemente joven
como para todavía creer, todavía creer.
Pero lo suficientemente joven para no saber
en qué creer,
lo suficientemente joven para no saber
en qué creer.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Puedo hacer cualquier cosa.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campeón.
Puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campeón.
Puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campeón,
y puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campéon,
puedo hacer cualquier cosa.
Si puedo superar esto
-puedo hacer cualquier cosa,
cualquier cosa, superar cualquier cosa-
Si puedo superar esto.
Si puedo superar esto.
Si puedo superar,
si puedo superar, superar...
Si puedo superar esto
-si puedo vivir-.
Si puedo superar esto
-si puedo vivir-.
Si puedo superar esto
-si puedo vivir-.
Puedo hacer cualquier cosa.
Puedo hacer cualquier cosa.
Puedo hacer cualquier cosa.
Puedo hacer cualquier cosa.
Campeón, campeón.
Fall Out Boy - Campeón.
Letra de la canción Champion, de Fall Out Boy, en inglés (english lyrics)
Champion, champion
I'm calling you from the future
To let you know we've made a mistake
And there's a fog from the past
That's giving me
Giving me such a headache
And I'm back with a madness
I'm a champion of the people
Who don't believe in champions
I got nothing but dreams inside
I got nothing but dreams
I'm just young enough
To still believe, still believe
But young enough not to know
What to believe in
Young enough not to know
What to believe in, yeah
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
Champion, champion
Champion, champion
I got rage every day, on the inside
The only thing I do is
Sit around and kill time
I'm trying to blow out the pilot light
I'm trying to blow out the light
I'm just young enough
To still believe, still believe
But young enough not to know
What to believe in
Young enough not to know
What to believe in
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
Champion, champion
I can do anything
Champion, champion
And I can do anything
Champion, champion
And I can do anything
Champion, champion
I can do anything
If I can live through this
-I can do anything,
Anything, through anything-
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through
if I can live through, live through...
If I can live through this
-If I can live-
If I can live through this
-If I can live-
If I can live through this
-If I can live-
I can do anything
I can do anything
I can do anything
I can do anything
Champion, champion
Fall Out Boy - Champion