:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Evanescence - "Everybody's fool" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Evanescence, Everybody's fool (letra traducida)
Perfectos por naturaleza,
iconos de la autocomplacencia.
Justo lo que todos necesitamos,
más mentiras sobre un mundo que
nunca fue y nunca será,
¿no tienes vergüenza?
¿No me ves?
Sabes que tienes engañado a todo el mundo.
Mira, ahí viene ella,
hacemos la reverencia y la observamos maravillados.
Oh, cómo te amamos,
no hay defectos cuando estás fingiendo.
Pero ahora sé que ella
nunca fue y nunca será,
no sabes cómo me has traicionado,
y de alguna manera,
tienes engañado a todo el mundo.
Sin la máscara, ¿dónde te esconderás?
No puedes encontrarte a ti misma,
perdida en tu mentira.
Ahora sé la verdad,
sé quién eres
y ya no te quiero más.
Nunca fue y nunca será,
no sabes cómo me has traicionado,
y de alguna manera,
tienes engañado a todo el mundo.
Nunca fue y nunca será,
no eres real y no puedes salvarme.
De alguna manera, ahora
es a ti al que ha engañado todo el mundo.
Evanescence - La burla de todos (lo contrario de nobody's fool)
Letra de la canción Everybody's fool, de Evanescence, en inglés (english lyrics)
Perfect by nature
Icons of self-indulgence
Just what we all need
More lies about a world that
Never was and never will be
Have you no shame?
Don't you see me?
You know you've got everybody fooled
Look, here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh, how we love you
No flaws when you're pretending
But now I know she
Never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow
You've got everybody fooled
Without the mask, where will you hide?
Can't find yourself
Lost in your lie
I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore
It never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow
You've got everybody fooled
Never was and never will be
You're not real and you can't save me
Somehow now
You're everybody's fool
Evanescence - Everybody's fool