:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Eurythmics - "Miracle of love" traducida - Grandes éxitos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Eurythmics, Miracle of love (letra traducida)
¿Cuántas tristezas
intentas ocultar
en un mundo de ilusión
que está cubriendo tu mente?
Te mostraré algo bueno,
oh, te mostraré algo bueno.
Cuando abras tu mente,
descubrirás la señal
de que hay algo que estás ansiando encontrar.
El milagro del amor
se llevará tu dolor.
Cuando el milagro del amor
se cruce en tu camino otra vez.
Cruel es la noche
que esconde tus miedos.
Tierno es aquel,
que te limpia las lágrimas.
Debe haber una amarga brisa
para hacer que te escueza tan brutalmente.
Dicen que el mayor cobarde
es el que más ferozmente puede hacer daño.
Pero, te mostraré algo bueno.
Oh, te mostraré algo bueno.
Si abres tu corazón,
puedes tener un nuevo comienzo,
cuando tu mundo tambaleante se derrumbe.
El milagro del amor
se llevará tu dolor.
Cuando el milagro del amor
se cruce en tu camino otra vez.
El milagro del amor -debe hacer falta un milagro-
se llevará tu dolor -debe hacer falta un milagro-.
Cuando el milagro del amor -debe hacer falta un milagro-
se cruce en tu camino otra vez -debe hacer falta un milagro-.
(bis)
Eurythmics - El milagro del amor
Letra de la canción Miracle of love, de Eurythmics, en inglés (english lyrics)
How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusion
That's covering your mind?
I'll show you something good
Oh, I'll show you something good
When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something you're longing to find
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
Cruel is the night
That covers up your fears
Tender is the one
That wipes away your tears
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously
They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously
But I'll show you something good
Oh, I'll show you something good
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
The miracle of love -must take a miracle-
Will take away your pain -must take a miracle-
When the miracle of love -must take a miracle-
Comes your way again -must take a miracle-
(bis)
Eurythmics - Miracle of love