:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Europe - "Rock the night" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Europe, Rock the night (letra traducida)
He pasado por cambios,
he sufrido dolor.
Pero no es suficiente razón
para que me vuelva loco.
Conozco el sentimiento,
solo cuando crece.
Tengo un ataque de rabia de la cabeza
a los pies.
Sabes que no es fácil,
quedarte sin emoción.
Sabes que no es fácil
cuando no sabes lo que quieres.
¿Qué quieres?
Quieres bailar, sacudir la noche,
hasta la primera luz del día.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Más vale que creas que está bien.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Conozco mi límite,
lo que hace falta
cuando las cosas no son lo suficientemente buenas,
yo simplemente tiro del freno de mano.
A veces es fácil,
a veces tan duro.
Pero solo ten una cosa clara,
no puedo tener suficiente.
Sabes que no es fácil,
quedarte sin emoción.
Sabes que no es fácil
cuando no sabes lo que quieres.
¿Qué quieres?
Quieres bailar ahora, sacudir la noche.
hasta la primera luz del día.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Más vale que creas que está bien.
Bailar ahora, sacudir la noche..
Oh, bailar, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche, sacúdela.
Sabes que no es fácil,
quedarte sin emoción.
Sabes que no es fácil
cuando no sabes lo que quieres.
¿Qué quieres?
Bailar, sacudir la noche.
hasta la primera luz del día.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Más vale que creas que está bien.
Bailar ahora, sacudir la noche.
Europe - Sacudir la noche.
Letra de la canción Rock the night, de Europe, en inglés (english lyrics)
I’ve gone through changes
I’ve gone through pain
But there’s not enough reason
For me to go insane
I know the feeling
Just when it grows
I’m in a rage up from my head
Down to my toes
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want
What do you want?
You want to rock now, rock the night
Till early in the morning light
Rock now, rock the night
Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right
Rock now, rock the night
I know my limit
Just what it takes
When things ain’t good enough
I just pull the brake
Sometimes it’s easy
Sometimes so tough
But just have one thing clear
I can’t get enough
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want
What do you want?
You want to rock now, rock the night
Till early in the morning light
Rock now, rock the night
Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right
Rock now, rock the night
Oh, rock now, rock the night
Rock now, rock the night
Rock now, rock the night
Rock now, rock the night, rock it
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want
What do you want?
Rock now, rock the night
Till early in the morning light
Rock now, rock the night
Rock now, rock the night
You, you’d better believe it’s right
Rock now, rock the night
Europe - Rock the night