:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
ELO - "Confusion" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Electric Light Orchestra, Confusion (letra traducida)
En todas partes el sol está brillando,
por todo el mundo está brillando.
Los fríos vientes soplan cruzando tu mente.
Confusión, es una pena tan terrible.
Confusión, no sabes lo que estás diciendo.
Has perdido a tu amor y no puedes seguir adelante.
-No puedes seguir adelante-
Sientes que no hay nadie ahí en quien te puedas apoyar.
En quien te puedas apoyar.
Cada noche estás ahí fuera, querida,,
siempre estás por ahí corriendo.
Y veo esa mirada perdida en tus ojos.
Confusión, no sé qué debería de hacer.
Confusión, lo dejo todo en tus manos.
Has perdido a tu amor y no puedes seguir adelante.
-No puedes seguir adelante-
Sientes que no hay nadie ahí en quien te puedas apoyar.
En quien te puedas apoyar.
Oscuro es el camino por el que deambulas,
y mientras estás ahí abajo parada,
el cielo estrellado, te sientes triste por dentro.
Confusión, sabes que me está volviendo loco.
Confusión, no es una gran sorpresa.
Has perdido a tu amor y no puedes seguir adelante.
-No puedes seguir adelante-
Sientes que no hay nadie ahí en quien te puedas apoyar.
En quien te puedas apoyar.
Confusión, confusión...
Electric Light Orchestra - Confusión
Letra de la canción Confusion, de Electric Light Orchestra, en inglés (english lyrics)
Everywhere the sun is shining
All around the world it's shining
The cold winds blow across your mind
Confusion, it's such a terrible shame
Confusion, you don't know what you're saying
You've lost your love and you just can't carry on
-Can't carry on-
You feel there's no one there for you to lean on
To lean on
Every night you're out there, darling
You're always out there running
And I see that lost look in your eyes
Confusion, I don't know what I should do.
Confusion, I leave it all up to you.
You've lost your love and you just can't carry on.
-Can't carry on-
You feel there's no one there for you to lean on
To lean on
Dark is the road you wander
And as you stand there under
The starry sky, you feel sad inside
Confusion, you know it's driving me wild.
Confusion, it comes as no big surprise.
You've lost your love and you just can't carry on.
-Can't carry on-
You feel there's no one there for you to lean on
To lean on
Confusion, confusion...
Electric Light Orchestra - Confusion