:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Ed Sheeran - "Give me love" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Ed Sheeran, Give me love (letra traducida)
Dame un amor como el suyo,
porque últimamente me he estado despertando solo,
pinto manchas de lágrimas en mi camisa (splatter: salpicar)
te dije que las dejaría salir,
y que defenderé mi esquina (como en boxeo).
Quizás esta noche te llame,
después de que mi sangre se convierta en alcohol,
no, solo quiero abrazarte.
Dame un poco de tiempo o termina con esto (apágalo),
jugaremos al escondite para darle la vuelta a esto (hide-and..)
todo lo que quiero es el sabor que dan tus labios (allow).
(My: informal para mostrar sorpresa: Oh my, seriously?")
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, dame amor.
Dame amor como nunca antes,
porque últimamente lo he estado ansiando más (crave),
y ha pasado un buen rato pero todavía siento lo mismo,
quizás debería dejarte ir,
sabes que defenderé mi esquina,
y que esta noche te llamaré,
después de que mi sangre se esté ahogando en alcohol,
no, solo quiero abrazarte.
Dame un poco de tiempo o termina con esto,
jugaremos al escondite para darle la vuelta a esto,
todo lo que quiero es el sabor que dan tus labios,
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Dame un poco de tiempo o termina con esto,
jugaremos al escondite para darle la vuelta a esto,
todo lo que quiero es el sabor que dan tus labios,
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, dame amor.
-Oh, Señor, Señor, dame amor, amante-
(bis)
Quiéreme, quiéreme, quiéreme,
dame amor, dame amor, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Oh Señor, Señor, oh, dame amor.
Ed Sheeran - Give me love - Dame amor
Letra de la canción Give me love, de Ed Sheeran, en inglés (english lyrics)
Give me love like her
Because lately I've been waking up alone
Paint splattered teardrops on my shirt
Told you I'd let them go
And that I'll fight my corner
Maybe tonight I'll call you
After my blood turns into alcohol
No, I just want to hold you
Give a little time to me or burn this out
We'll play hide-and-seek to turn this around
All I want is the taste that your lips allow
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, give me love
Give me love like never before
Because lately I've been craving more
And it's been a while but I still feel the same
Maybe I should let you go
You know I'll fight my corner
And that tonight I'll call you
After my blood is drowning in alcohol
No, I just want to hold you
Give a little time to me or burn this out
We'll play hide-and-seek to turn this around
All I want is the taste that your lips allow
My, my, my, my, oh give me love
Give a little time to me or burn this out
We'll play hide-and-seek to turn this around
All I want is the taste that your lips allow
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, give me love
-My, my, my, my, give me love, lover-
(bis)
Love me, love me, love me
Give me love, give me love, give me love
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, oh give me love
My, my, my, my, oh give me love
Ed Sheeran - Give me love