:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Echosmith - "Lost somebody" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Echosmith, Lost somebody (letra traducida)
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como se pierde a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como perdiste a alguien.
Me tratas como una moneda,
gastas cada centavo,
yo de alguna manera lo odio.
Voy recogiendo pedacitos,
que se me caen tras de mí.
Odio cuando fingimos,
lo llevamos demasiado lejos,
solo ardemos y ardemos,
corriendo sobre un terreno hueco,
persiguiendo
sentimientos,
solo persiguiendo el polvo.
Necesito escapar de esto.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como se pierde a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como perdiste a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como se pierde a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como perdiste a alguien.
Pintas como Picasso,
pero emborronas cada línea.
Me siento rechazada,
en bancarrota emocional.
Malgastando mi tiempo,
no me lo merezco.
Yo doy y tú te lo llevas,
y te lo llevas demasiado lejos.
Agotas mi paciencia,
debería haberlo sabido.
Por esas cicatrices,
me vuelvo autocomplacente.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como se pierde a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como perdiste a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como se pierde a alguien.
¿Alguna vez has usado a alguien?
Así es como perdiste a alguien.
(bis)
Echosmith - Perdiste a alguien.
Letra de la canción Lost somebody, de Echosmith, en inglés (english lyrics)
Have you ever used somebody?
That’s how you lose somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lost somebody
You treat me like currency
Spend every dime
I kind of hate it
I’m picking up pieces
I’m falling behind
I hate when we fake it
We take it too far
We just burn and we burn
Running on empty
Following feelings
Just chasing the dust
I need to escape this
Have you ever used somebody?
That’s how you lose somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lost somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lose somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lost somebody
You paint like Picasso
But blur every line
I feel rejected
Emotional bankruptcy
Wasting my time
I don’t deserve it
I give and you take
And you take it too far
Wore out my patience
Should’ve known better
Because of these scars
I got complacent
Have you ever used somebody?
That’s how you lose somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lost somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lose somebody
Have you ever used somebody?
That’s how you lost somebody
(bis)
Echosmith - Lost somebody