:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Duran Duran - "The wild boys" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Duran Duran, The wild boys (letra traducida)
Chicos salvajes.
Chicos salvajes.
Chicos salvajes.
Chicos salvajes.
Salvajes, salvajes, salvajes.
Chicos, chicos, chicos.
Los chicos salvajes estamos llamando
de camino de vuelta al fuego.
En la rendición de la luna de agosto,
a una nube de polvo que se está elevando.
Los chicos salvajes caidos lejos de la gloria,
imprudentes y tan hambrientos.
Los rastreas sobre el filo de la cuchilla,
porque se ha cometido un asesinato al lado del camino,
en un nuevo mundo doloroso y asustado.
Intentaron destruirnos,
parece que van a volver a intentarlo.
Los chicos salvajes nunca perdemos el control.
Los chicos salvajes nunca elegimos este camino.
Los chicos salvajes nunca cerramos los ojos .
Los chicos salvajes siempre brillamos.
Tienes sirenas a modo de bienvenida,
hay manchas de sangre para tu dolor.
Y tu teléfono ha estado sonando
mientras tú estabas bailando bajo la lluvia.
Los chicos salvajes se preguntan dónde está la gloria.
¿Dónde estáis todos los ángeles?
Ahora las mascaras han caído,
y los amantes luchan con flechas sobre
secretos que podrían contar.
Intentaron domarte,
parece que van a volver a intentarlo.
Los chicos salvajes nunca perdemos el control.
Los chicos salvajes nunca elegimos este camino.
Los chicos salvajes nunca cerramos los ojos .
Los chicos salvajes siempre brillamos.
(bis)
Duran Duran - Los chicos salvajes.
Letra de la canción The wild boys, de Duran Duran, en inglés (english lyrics)
Wild boys
Wild boys
Wild boys
Wild boys
Wild, wild, wild
Boys, boys, boys
The wild boys are calling
On their way back from the fire
In August moon's surrender to
A dust cloud on the rise
Wild boys fallen far from glory
Reckless and so hungered
On the razors edge you trail
Because there's murder by the roadside
In a sore afraid new world
They tried to break us
Looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
You got sirens for a welcome
There's bloodstain for your pain
And your telephone's been ringing while
You're dancing in the rain
Wild boys wonder where is glory
Where is all you angels?
Now the figureheads have fell
And lovers war with arrows over
Secrets they could tell
They tried to tame you
Looks like they'll try again
Wild boys never lose it
Wild boys never chose this way
Wild boys never close your eyes
Wild boys always shine
(bis)
Duran Duran - The wild boys