:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dua Lipa - "Future nostalgia" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Dua Lipa, Future nostalgia (letra traducida)
-Futuro-.
Tú quieres una canción atemporal,
yo quiero cambiar (las reglas del)
juego,
como la arquitectura moderna,
John Lautner se cruza en tu camino.
Sé que te gusta este ritmo,
porque Jeff
(Bhasker) lo ha estado haciendo (damn thing).
Quieres subir el volumen,
el nombre es "Future Nostalgia" (nombre del disco).
Sé que morírás intentando descifrarme,
tienes mi nombre en la punta de la lengua,
mantén tu boca en funcionamiento (sigue hablando).
Quieres la receta,
pero no puedes sujetar (controlar) mi sonido, mi sonido.
No importa lo que hagas,
voy a conseguirlo sin ti.
Sé que no estás acostumbrado a una hembra alfa,
de ninguna manera, de ninguna manera.
No importa lo que hagas,
voy a conseguirlo sin ti.
Sé que no estás acostumbrado a una hembra alfa,
de ninguna manera, de ninguna manera.
No puedes ser un Rolling Stone
si vives en una casa de cristal.
Tu sigue de cháchara,
un día
vas a volar por los aires.
No puedes estar más amargado
si yo estoy aquí fuera mostrando mi rostro.
¿Quieres (parecerte) a lo que se parece ahora?
Déjame darte a probar un poco.
Sé que morírás intentando descifrarme,
tienes mi nombre en la punta de la lengua,
mantén tu boca en funcionamiento.
Quieres la receta,
pero no puedes sujetar mi sonido, mi sonido.
No importa lo que hagas,
voy a conseguirlo sin ti.
Sé que no estás acostumbrado a una hembra alfa,
de ninguna manera, de ninguna manera.
No importa lo que hagas,
voy a conseguirlo sin ti.
Sé que no estás acostumbrado a una hembra alfa,
de ninguna manera, de ninguna manera.
No puedes entenderlo si no estás hecho para esto.
No puedes entenderlo si no estás hecho para esto.
Yo no puedo hacerte, si no eres lo suficientemente fuerte.
No puedo enseñar a un hombre a llevar pantalones.
Sé que morírás intentando descifrarme,
tienes mi nombre en la punta de la lengua,
mantén tu boca en funcionamiento.
Quieres la receta,
pero no puedes sujetar mi sonido, mi sonido.
Sé que morírás intentando descifrarme,
tienes mi nombre en la punta de la lengua,
mantén tu boca en funcionamiento.
Quieres la receta,
pero no puedes sujetar mi sonido, mi sonido.
Dua Lipa - Futura nostalgia.
Letra de la canción Future nostalgia, de Dua Lipa, en inglés (english lyrics)
-Future-
You want a timeless song
I want to change the game
Like modern architecture
John Lautner coming your way
I know you like this beat
Because Jeff’s been doing the damn thing
You want to turn it up loud
Future Nostalgia is the name
I know you’ll die trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue
Keep running your mouth
You want the recipe
But can’t handle my sound, my sound, my sound
No matter what you do
I’m going to get it without you
I know you ain’t used to a female Alpha
No way, no way
No matter what you do
I’m going to get it without you
I know you ain’t used to a female Alpha
No way, no way
Can’t be a Rolling Stone
If you live in a glass house
You keep on talking that talk
One day you’re going to blast out
You can’t be bitter
If I’m out here showing my face
You want what now looks like?
Let me give you a taste
I know you’ll die trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue
Keep running your mouth
You want the recipe
But can’t handle my sound, my sound, my sound
No matter what you do
I’m going to get it without you
I know you ain’t used to a female Alpha
No way, no way
No matter what you do
I’m going to get it without you
I know you ain’t used to a female Alpha
No way, no way
You can’t get with this if you ain’t built for this
You can’t get with this if you ain’t built for this
I can’t build you up if you ain’t tough enough
I can’t teach a man how to wear his pants
I know you’ll die trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue
Keep running your mouth
You want the recipe
But can’t handle my sound, my sound, my sound
I know you’ll die trying to figure me out
My name’s on the tip of your tongue
Keep running your mouth
You want the recipe
But can’t handle my sound, my sound, my sound
Dua Lipa - Future nostalgia