:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dolly Parton - "Love will keep us together" traducida al castellano - Exitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Dolly Parton, Love will keep us together (letra traducida)
El amor, el amor nos mantendrá unidos.
Solo piensa en mí, cariño, siempre que
alguna chica de hablar dulce se te acerque
cantando su canción.
No andes haciendo el tonto,
solo
tienes que ser fuerte y parar.
Porque de verdad te quiero, detente.
Estaré pensando en ti.
Solo mira en mi corazón
y deja que el amor nos mantenga unidos,
sea lo que sea (lo que venga).
Sabes que tú, tú ahora me perteneces.
Ahora no te voy a liberar,
cuando esas chicas estén merodeando
y empiecen a ningunearme.
Oye con tu corazón y no oirás ni un sonido, solo detente.
Porque de verdad te quiero, detente.
Estaré pensando en ti.
Mira en mi corazón
y deja que el amor nos mantenga unidos,
Joven y guapo,
pero algún día tu belleza desaparecerá,
y cuando los otros no te hagan caso (te apaguen),
bien, ¿quién te encenderá? (turn on)
Yo lo haré, yo lo haré, yo lo haré,
estaré ahí siempre para compartir.
Solo piensa en mí, cariño, siempre que
alguna chica de hablar dulce se te acerque
cantando su canción.
Oye con tu corazón y no oirás ni un sonido, solo detente.
Porque de verdad te quiero, detente.
Estaré pensando en ti.
Mira en mi corazón
y deja que el amor nos mantenga unidos.
Mira en mi corazón y deja que el amor nos mantenga unidos.
Dolly Parton - El amor nos mantendrá unidos
Letra de la canción Love will keep us together, de Dolly Parton, en inglés (english lyrics)
Love, love will keep us together
You just think of me babe
Whenever some sweet-talking girl comes along
Singing her song
Don't mess around
You've just got to be strong and stop
Because I really love you, stop
I'll be thinking of you
Just look in my heart
And let love keep us together
Whatever
You know, you, you belong to me now
I ain't going to set you free now
When those girls start hanging around
And putting me down
Hear with your heart and you won't hear a sound, just stop
Because I really love you, stop
I'll be thinking of you
Look in my heart
And let love keep us together
Young and beautiful
But someday your looks will be gone
When the others turn you off
Well, who'll be turning you on?
I will, I will, I will
I will be there to share forever
Oh, just think of me baby
Whenever some sweet-talking girl comes along
Singing her song
Hear with your heart and you won't hear a sound, just stop
Because I really love you, stop
I'll be thinking of you
Look in my heart
And let love keep us together
Look in my heart and let love keep us together
Dolly Parton - Love will keep us together