:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Dido - "No freedom" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Dido, No freedom (letra traducida)
Por tu silencio entiendo
que soy libre para salir por la puerta.
Por tu mirada puedo decir
que no crees que volveré a por más.
Intento pensar en un mundo en el que podrías estar
y al que estas manos seguras podrían ir.
Mantengo tu corazón a flote (por encima del agua),
en donde quiera que elijo ir.
No hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad.
No hay libertad sin amor.
Incluso cuando no me veas,
incluso cuando no te importe,
estaré volando bajo, por debajo del sol,
y tú lo sentirás todo ahí fuera.
No hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad.
No hay libertad sin amor.
Estoy aquí de pie, (esperando) en silencio,
el mundo delante de mí,
agarrándote de la mano,
y mirándote como si me vieras.
No hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad,
no hay amor sin libertad.
No hay libertad sin amor.
No hay libertad sin amor.
Dido - No freedom - Sin libertad
Letra de la canción No freedom, de Dido, en inglés (english lyrics)
I take it by your silence
That I'm free to walk out the door
By the look in your eyes I can tell
You don't think I'll be back for more
Try to think of a world where you could stay
And these safe hands could go
Take your heart above the water
Wherever I choose to go
No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love
Even when you don't see me
Even when you don't care
I'll be flying low below the sun
And you fell it all out there
No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love
I'm standing here in silence
The world in front of me
Holding you in my hand
And seeing as you'd see
No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love
No freedom without love
Dido - No freedom