:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Death Cab For Cutie - "Million dollar loan" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Death Cab For Cutie, Million dollar loan (letra traducida)
Desde una gran altura,
él mira su ciudad por la noche.
Desde una habitación cubierta de oro,
mármol y suave perfume.
Y él está orgulloso de decir
que construyó su fortuna a la antigua usanza.
Porque para triunfar,
solo hay una cosa que realmente necesitas.
Un préstamo de un millón de dólares.
Nadie lo consigue por sí solo,
sin un préstamo de un millón de dólares.
Recogerás lo que has sembrado,
de un préstamo de un millón de dólares.
Llama a tu padre por teléfono,
y consigue ese préstamo de un millón de dólares.
Sus enemigos,
no pueden contener las llamas de la envidia.
Con un tosco encanto,
las mujeres acuden en manada a sus brazos,
porque es una señal
de debilidad el hecho de disculparse.
Y él se defiende contra las demandas
desde cualquier esquina en la que se le arrincone.
Un préstamo de un millón de dólares.
Nadie lo consigue por sí solo,
sin un préstamo de un millón de dólares.
Para poner la primera piedra,
necesitarás un préstamo de un millón de dólares.
Cada ascensión a un trono,
empieza con un préstamo de un millón de dólares.
Un préstamo de un millón de dólares.
Nadie lo consigue por sí solo,
sin un préstamo de un millón de dólares.
Recogerás lo que has sembrado,
de un préstamo de un millón de dólares.
Llama a tu padre por teléfono,
y consigue ese préstamo de un millón de dólares.
Una sirena suena
por la ciudad mientras él duerme.
La campaña electoral
comienza de nuevo al despuntar el día.
Un préstamo de un millón de dólares.
Nadie lo consigue por sí solo,
sin un préstamo de un millón de dólares.
Para poner la primera piedra,
necesitarás un préstamo de un millón de dólares.
Cada ascensión a un trono,
empieza con un préstamo de un millón de dólares.
Un préstamo de un millón de dólares.
Nadie lo consigue por sí solo,
sin un préstamo de un millón de dólares.
Recogerás lo que has sembrado,
de un préstamo de un millón de dólares.
Llama a tu padre por teléfono,
y consigue ese préstamo de un millón de dólares.
Death Cab For Cutie - Un préstamo de un millón de dólares
De la campaña 30 days 30 songs
Letra de la canción Million dollar loan, de Death Cab For Cutie, en inglés (english lyrics)
From a great height
He's looking down on his city at night
From gilded room of gold
Marble and soft perfume
And he's proud to say
He built his fortune the old fashioned way
Because to succeed
There's only one thing you really need
A million dollar loan
Nobody makes it on their own
Without a million dollar loan
You'll reap what you've sown
From a million dollar loan
Call your father on the phone
And get that million dollar loan
His enemies
Can't contain the flames of jealousy
With brutish charm
The women flock to be on his arm
Because it's a sign
Of weakness to apologize
And he counter sues
From any corner he's backed into
A million dollar loan
Nobody makes it on their own
Without a million dollar loan
To cast the first stone
You'll need a million dollar loan
Every ascension to a throne
Starts with a million dollar loan
A million dollar loan
Nobody makes it on their own
Without a million dollar loan
You'll reap what you've sown
From a million dollar loan
Call your father on the phone
And get that million dollar loan
A siren screams
Through the city as he falls asleep
The campaign
Begins again at the break of day
A million dollar loan
Nobody makes it on their own
Without a million dollar loan
To cast the first stone
You'll need a million dollar loan
Every ascension to a throne
Starts with a million dollar loan
A million dollar loan
Nobody makes it on their own
Without a million dollar loan
You'll reap what you've sown
From a million dollar loan
Call your father on the phone
And get that million dollar loan
Death Cab For Cutie - Million dollar loan