:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Death Cab For Cutie - "Black sun" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Death Cab For Cutie, Black sun (letra traducida)
Hay whisky en el agua,
y hay muerte sobre la vid.
Hay miedo en los ojos de tu padre,
y hay un "tuyo" y hay un "mío".
Hay un desierto solapado con pavimento,
y hay una ciudad de siete colinas.
Y todos nuestros escombros fluyen hacia el océano,
para encontrarse de nuevo, espero que así sea.
¿Cómo algo tan justo
podría ser tan cruel,
cuando este sol negro daba vueltas
a tu alrededor?
Hay una respuesta en una pregunta,
y hay esperanza en la desesperación.
Y hay belleza en un fracaso,
y hay profundidades que no tienen comparación.
Hay un papel (interpretación) que dura una vida,
y hay una canción que todavía no ha sido cantada.
Y hay un vertedero en la entrada
de todos los planes que se fueron de las manos.
¿Cómo algo tan justo
podría ser tan cruel,
cuando este sol negro daba vueltas
a tu alrededor?
¿Cómo algo tan justo
podría ser tan cruel,
cuando este sol negro daba vueltas
a tu alrededor?
Hay whisky en el agua,
y hay muerte sobre la vid.
Y hay gracia en el perdón,
pero es tan difícil para mí encontrarlo.
¿Cómo algo tan justo
podría ser tan cruel,
cuando este sol negro daba vueltas
a tu alrededor?
¿Cómo algo tan justo
podría ser tan cruel,
cuando este sol negro daba vueltas
a tu alrededor?
Death Cab For Cutie - Sol negro
Letra de la canción Black sun, de Death Cab For Cutie, en inglés (english lyrics)
There is whiskey in the water
And there is death upon the vine
There is fear in the eyes of your father
And there is "Yours" and there is "Mine"
There is a desert veiled in pavement
And there's a city of seven hills
And all our debris flow to the ocean
To meet again, I hope it will
How could something so fair
Be so cruel
When this black sun revolved
Around you?
There is an answer in a question
And there is hope within despair
And there is beauty in a failure
And there are depths beyond compare
There is a role of a lifetime
And there's a song yet to be sung
And there's a dumpster in the driveway
Of all the plans that came undone
How could something so fair
Be so cruel
When this black sun revolved
Around you?
How could something so fair
Be so cruel
When this black sun revolved
Around you?
There is whiskey in the water
And there is death upon the vine
And there is grace within forgiveness
But it's so hard for me to find
How could something so fair
Be so cruel
When this black sun revolved
Around you?
How could something so fair
Be so cruel
When this black sun revolved
Around you?
Death Cab For Cutie - Black sun