:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dean Lewis - "Waves" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Dean Lewis, Waves (letra traducida)
Hay una tormenta creciente,
y estoy atrapado en el medio de todo ello.
Y toma el control de la persona
que creía que era,
el chico que solía conocer.
Pero hay una luz en la oscuridad,
y siento su calor.
En mis manos, en mi corazón,
pero, ¿por qué no puedo aguantar?
Porque viene y va en oleadas,
siempre lo hace,
siempre lo hace.
Observamos mientras nuestros jóvenes corazones
se disipan en la riada,
en la riada.
Y la libertad de caer,
y el sentimiento que pensé
que estaba grabado sobre roca,
se escurre entre mis dedos.
Y estoy intentando con todas mis fuerzas soltarme,
pero viene y va en oleadas,
viene y va en oleadas,
y nos arrastra.
A través del viento,
al lugar donde solíamos yacer
cuando éramos niños.
Recuerdos de un lugar robado,
atrapados en el silencio,
un eco perdido en el espacio.
Porque viene y va en oleadas,
siempre lo hace,
siempre lo hace.
Observamos mientras nuestros jóvenes corazones
se disipan en la riada,
en la riada.
Y la libertad de caer,
y el sentimiento que pensé
que estaba grabado sobre roca,
se escurre entre mis dedos.
Y estoy intentando con todas mis fuerzas soltarme,
pero viene y va en oleadas,
viene y va en oleadas,
y nos arrastra.
He visto mi juventud salvaje desaparecer
delante de mis propios ojos,
momentos de magia y maravilla,
parecen tan difíciles de encontrar.
¿Va a volver alguna vez?
¿Va a volver alguna vez?
Llévame de vuelta a la sensación,
cuando todo quedaba por descubrir.
Porque viene y va en oleadas,
siempre lo hace,
siempre lo hace.
Y la libertad de caer,
y el sentimiento que pensé
que estaba grabado sobre roca,
se escurre entre mis dedos.
Y estoy intentando con todas mis fuerzas soltarme,
pero viene y va en oleadas,
viene y va en oleadas,
y nos arrastra.
Dean Lewis - Oleadas.
Letra de la canción Waves, de Dean Lewis, en inglés (english lyrics)
There is a swelling storm
And I'm caught up in the middle of it all
And it takes control of the person
That I thought I was
The boy I used to know
But there is a light in the dark
And I feel its warmth
In my hands, in my heart
But why can't I hold on?
Because it comes and goes in waves
It always does
It always does
We watch as our young hearts
Fade into the flood
Into the flood
And the freedom of falling
And the feeling I thought
Was set in stone
It slips through my fingers
And I'm trying hard to let go
But it comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away
Through the wind
Down to the place we used to lay
When we were kids
Memories of a stolen place
Caught in the silence
An echo lost in space
Because it comes and goes in waves
It always does
It always does
We watch as our young hearts
Fade into the flood
Into the flood
And the freedom of falling
And the feeling I thought
Was set in stone
It slips through my fingers
And I'm trying hard to let go
But it comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away
I've watched my wild youth disappear
In front of my eyes
Moments of magic and wonder
It seems so hard to find
Is it ever coming back again?
Is it ever coming back again?
Take me back to the feeling
When everything was left to find
Because it comes and goes in waves
It always does
It always does
And the freedom of falling
And the feeling I thought
Was set in stone
It slips through my fingers
And I'm trying hard to let go
But it comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away
Dean Lewis - Waves