:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
David Hasselholff - "True survivor" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de David Hasselholff, True survivor (letra traducida)
- Hey, ¿tenéis permiso para esas pistolas?
- ¡Tengo tu permiso justo aquí!
- ¡Permiso denegado!
Las piezas del dominó están cayendo,
disturbios en las calles,
cariño, esta vez no hay retirada,
no hay rendición,
un diablo se está alzando,
una sombra del pasado,
alimentando las llamas con fuego
al borde de la furia.
Con el tiempo agotado,
entrando y saliendo del tiempo,
esta noche oyes el tic-tac de la cuenta atrás,
vamos, necesitamos un poco de...
vamos, ¡necesitamos un poco de acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente,
¡necesitamos un poco de acción!
Si queremos sacar nuestro amor de aquí,
necesitamos una pasión viviente en la que creer,
corazones ardientes y nuevas sensaciones.
¡Acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente.
Una llamada desde las cenizas,
el fénix vuelve a elevarse,
luchando por la luz,
por el bien, por todo en lo que creemos.
Vamos, necesitamos un poco de...
vamos, ¡necesitamos un poco de acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente,
¡necesitamos un poco de acción!
Si queremos sacar nuestro amor de aquí,
necesitamos una pasión viviente en la que creer,
corazones ardientes y nuevas sensaciones.
¡Acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente.
Solo el héroe permanece en pie,
cuando todo se ha dicho y hecho,
los enemigos han caido uno tras otro.
Con el tiempo agotado,
entrando y saliendo del tiempo,
esta noche oyes el tic-tac de la cuenta atrás,
vamos, necesitamos un poco de...
vamos, ¡necesitamos un poco de acción!
¡Acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente,
¡necesitamos un poco de acción!
Si queremos sacar nuestro amor de aquí,
necesitamos una pasión viviente en la que creer,
corazones ardientes y nuevas sensaciones.
¡Acción!
Si vamos lograrlo como un verdadero superviviente,
verdadero superviviente...
David Hasselholff - Verdadero superviviente
BSO de la película "Kung Fury"
Letra de la canción True survivor, de David Hasselholff, en inglés (english lyrics)
- Hey, got a permit for those guns?
- I got your permit right here!
- Permit denied!
Domino's falling
Riot in the streets
Baby this time there's no retreat
There's no surrender
A devil is rising
A shadow from the past
Feeding the flames with fire
On the edge of fury
Out of time
Running in and out of time
Hear the ticking on the countdown clocks tonight
Go, we need some...
Go, we need some action!
If we're going to make it like a true survivor
We need some action!
If we want to take our love away from here
We need a living passion to believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action!
If we're going to make it like a true survivor
Calling from the ashes
The phoenix rise again
Fighting for light
For good, for all that we believe in
Go, we need some...
Go, we need some action!
If we're going to make it like a true survivor
We need some action!
If we want to take our love away from here
We need a living passion to believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action!
If we're going to make it like a true survivor
The hero stands alone
When all is said and done
The enemies have fallen one by one
Out of time
Running in and out of time
Hear the ticking on the countdown clocks tonight
Go, we need some...
Go, we need some action!
Action!
If we're going to make it like a true survivor
We need some action!
If we want to take our love away from here
We need a living passion to believe in
Burning hearts and a brand new feeling
Action!
If we're going to make it like a true survivor
True survivor...
David Hasselholff - True survivor