:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
David Guetta & Anne-Marie - "Don’t leave me alone" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de David Guetta & Anne-Marie, Don’t leave me alone (letra traducida)
No quiero mentir,
¿podemos ser honestos?
Ahora mismo, mientras estás sentado sobre mi pecho.
No sé lo que haría sin tu consuelo,
si de verdad te vas tú primero,
si de verdad te marchas.
No sé si hoy estaría viva.
Contigo o sin ti, noche y día,
leo y repito cada conversación.
Estando contigo todos los días es sábado,
pero cada domingo, me tienes rezando.
No me dejes nunca,
no te vayas nunca,
lo he visto en la televisión,
sé cómo funciona esto.
Incluso cuando estés enfadado,
incluso cuando yo esté distante,
no me dejes nunca,
no me dejes sola.
No me dejes sola,
ah, ah... sola.
Ah, ah... sola.
No quiero llamarte y que no respondas,
nunca ver tu cara aparecer en mi teléfono.
Nunca verte cantar "tiny dancer",
cada vez que me duele la cabeza,
cada vez que me siento triste.
Porque no sé si hoy estaría viva.
Contigo o sin ti, noche y día,
leo y repito cada conversación.
Estando contigo todos los días es sábado,
pero cada domingo, me tienes rezando.
No me dejes nunca,
no te vayas nunca,
lo he visto en la televisión,
sé cómo funciona esto.
Incluso cuando estés enfadado,
incluso cuando yo esté distante,
no me dejes nunca,
no me dejes sola.
No me dejes sola,
ah, ah... sola.
Ah, ah... sola.
No me dejes nunca,
no te vayas nunca.
No me dejes nunca, no.
No me dejes nunca,
no te vayas nunca,
lo he visto en la televisión,
sé cómo funciona esto.
Incluso cuando estés enfadado,
incluso cuando yo esté distante,
no me dejes nunca,
no me dejes sola.
No me dejes nunca,
no te vayas nunca,
lo he visto en la televisión,
sé cómo funciona esto.
Incluso cuando estés enfadado,
incluso cuando yo esté distante,
no me dejes nunca,
no me dejes sola.
Incluso cuando estés enfadado,
incluso cuando yo esté distante,
no me dejes nunca,
no me dejes sola.
David Guetta y Anne-Marie - No me dejes sola.
Letra de la canción Don’t leave me alone, de David Guetta & Anne-Marie, en inglés (english lyrics)
I don’t want to lie
Can we be honest?
Right now while you’re sitting on my chest
I don’t know what I’d do without your comfort
If you really go first
If you really left
I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you every day is a Saturday
But every Sunday you’ve got me praying
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
I’ve seen it on TV
I know how it goes
Even when you’re angry
Even when I’m cold
Don’t you ever leave me
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
Ah, ah... alone
Ah, ah... alone
I don’t want to call and you don’t answer
Never see your face light up my phone
Never see you singing tiny dancer
Every time my head hurts
Every time I’m low
Because I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you every day is a Saturday
But every Sunday you’ve got me praying
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
I’ve seen it on TV
I know how it goes
Even when you’re angry
Even when I’m cold
Don’t you ever leave me
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
Ah, ah... alone
Ah, ah... alone
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
Don’t you ever leave me, no
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
I’ve seen it on TV
I know how it goes
Even when you’re angry
Even when I’m cold
Don’t you ever leave me
Don’t leave me alone
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
I’ve seen it on TV
I know how it goes
Even when you’re angry
Even when I’m cold
Don’t you ever leave me
Don’t leave me alone
Even when you’re angry
Even when I’m cold
Don’t you ever leave me
Don’t leave me alone
David Guetta ft. Anne-Marie - Don’t leave me alone